Traduzione del testo della canzone Paratrooper - Pillar

Paratrooper (originale)

Equipment check we hit the ground runnin
Clocks synced we know the times coming
Behind enemy lines where the fight lies
Be at the ready keep your eyes set on the prize
And realize that the battle that you face now
Ain’t about an enemy you gotta chase down
Face down rendezvous you better know now
That the fights coming to you
So watchya do now gotta find your platoon
Cause we’ll be waiting at the rally point ready to move
Moving with a purpose like there’s something to prove
No excuse we press on we got work to do
Everybody put your hands in the sky
Stepping into battle with our heads held high
We’re dropping from the sky like soldiers in the night
With cover of the light, its do or die
No soldier left behind together side by side
And we will face this fight its do or die
Locked and cocked our weapons at the ready now
We don’t stop we gotta keep it steady now
Pressing on with a purpose like there’s nothing to lose
Don’t stop moving we got something to prove
This time we know what we’re fighting for
Like Jimmy Braddock coming back for more
We know that we’re stronger than we were before
Got an army at our six here to settle the score
Everybody put your hands in the sky
Stepping into battle with our heads held high
We’re dropping from the sky like soldiers in the night
With cover of the light, its do or die
No soldier left behind together side by side
And we will face this fight its do or die
And we will fight
Dropping from the sky
We’re dropping from the sky like soldiers in the night
With cover of the light
We’re dropping from the sky like soldiers in the night
With cover of the light, its do or die
No soldier left behind together side by side
And we will face this fight its do or die

(traduzione)

Il controllo dell'attrezzatura è andato a segno
Orologi sincronizzati sappiamo che i tempi stanno arrivando
Dietro le linee nemiche dove si combatte
Sii pronto, tieni gli occhi fissi sul premio
E renditi conto che la battaglia che affronti ora
Non si tratta di un nemico da inseguire
Appuntamento a faccia in giù che è meglio conoscere ora
Che i combattimenti vengano da te
Quindi guardati ora devi trovare il tuo plotone
Perché aspetteremo al punto di raccolta pronti a muoverci
Muoversi con uno scopo come se ci fosse qualcosa da dimostrare
Nessuna scusa, continuiamo a insistere, abbiamo del lavoro da fare
Tutti alzano le mani al cielo
Entrare in battaglia a testa alta
Stiamo cadendo dal cielo come soldati nella notte
Con la copertura della luce, fa o muori
Nessun soldato lasciato insieme fianco a fianco
E noi affronteremo questa battaglia, il suo fare o morire
Bloccato e armato le nostre armi pronte ora
Non ci fermiamo, dobbiamo tenerlo fermo ora
Andare avanti con uno scopo come se non ci fosse niente da perdere
Non smettere di muoverti, abbiamo qualcosa da dimostrare
Questa volta sappiamo per cosa stiamo combattendo
Come Jimmy Braddock che torna per saperne di più
Sappiamo che siamo più forti di prima
Abbiamo un esercito al nostro sei qui per regolare i conti
Tutti alzano le mani al cielo
Entrare in battaglia a testa alta
Stiamo cadendo dal cielo come soldati nella notte
Con la copertura della luce, fa o muori
Nessun soldato lasciato insieme fianco a fianco
E noi affronteremo questa battaglia, il suo fare o morire
E combatteremo
Cadendo dal cielo
Stiamo cadendo dal cielo come soldati nella notte
Con copertura della luce
Stiamo cadendo dal cielo come soldati nella notte
Con la copertura della luce, fa o muori
Nessun soldato lasciato insieme fianco a fianco
E noi affronteremo questa battaglia, il suo fare o morire