Traduzione del testo della canzone Unafraid - Pillar

Unafraid (originale)

This broken rear-view says it all
The past is more than we recall
Every road we took has led us here
To a place where our fears disappear
Every mistake that I ever made
A lesson learned — but never too late
Don’t let your history keep you
From being who you’ll be
Be unafraid (be unafraid)
Be unafraid (be unafraid)
Just take a look how far we’ve come
And we’ve been luckier than some
And if you’re broken, call on me
I’ll help you make new history
Time will never change what has been done
It’s only shaped what we’ve become
I know it’s hard to see sometimes
But all you need to be
Be unafraid (be unafraid)
Be unafraid (be unafraid)
All these scars remind us that we’ll always find our way
Be unafraid
Now we’re here, we’re no longer the same
We have nothing to prove, or to explain
We are who we are, and we’re not ashamed
Of who we once were, cuz we overcame
Be unafraid
Be unafraid (be unafraid)
All these scars remind us that we’ll always find our way
Be unafraid

Unafraid (traduzione)

Questo retrovisore rotto dice tutto
Il passato è più di quanto ricordiamo
Ogni strada che abbiamo percorso ci ha portato qui
In un luogo in cui le nostre paure scompaiono
Ogni errore che abbia mai commesso
Una lezione appresa, ma mai troppo tardi
Non lasciare che la tua storia ti tenga
Dall'essere chi sarai
Non avere paura (non aver paura)
Non avere paura (non aver paura)
Dai un'occhiata a quanto siamo arrivati
E siamo stati più fortunati di altri
E se sei rotto, chiamami
Ti aiuterò a fare una nuova storia
Il tempo non cambierà mai ciò che è stato fatto
Ha solo plasmato ciò che siamo diventati
So che è difficile da vedere a volte
Ma tutto ciò che devi essere
Non avere paura (non aver paura)
Non avere paura (non aver paura)
Tutte queste cicatrici ci ricordano che troveremo sempre la nostra strada
Non avere paura
Ora siamo qui, non siamo più gli stessi
Non abbiamo nulla da dimostrare o da spiegare
Siamo ciò che siamo e non ci vergogniamo
Di chi eravamo una volta, perché abbiamo superato
Non avere paura
Non avere paura (non aver paura)
Tutte queste cicatrici ci ricordano che troveremo sempre la nostra strada
Non avere paura