Testi di Honesty - Pink Sweat$

Honesty (originale)

She said, «Baby, I’m afraid to fall in love
Cause what if it’s not reciprocated?»
I told her, «Don't rush girl, dont you rush
Guess it’s all a game of patience.»
She said, «What if I dive deep?
Will you come in after me?
Would you share your flaws with me?
Let me know.»
I told her, «Thinking is all wrong
Love will happen when it wants
I know it hurts sometimes, but don’t let it go.»
'Cause I want you, I want you, I want- I want you
'Cause I want you, I want you, I want- I want you
She said, «What if I tell you all the things I’ve done?
Would you run away from me?»
I told her, «Baby, we all got bags full of shit that we don’t want
But I can’t unpack it for you, baby.»
She said, «What if I dive deep?
Will you come in after me?
Would you share your flaws with me?
Let me know.»
I told her, «Thinking is all wrong
Love will happen when it wants
I know it hurts sometimes, but don’t let it go.»
'Cause I want you, I want you, I want- I want you
'Cause I want you, I want you, I want- I want you, yeah
I want you, I want you, I want you, yeah

(traduzione)

Ha detto: «Baby, ho paura di innamorarmi
Perché cosa succede se non è ricambiato?»
Le dissi: «Non avere fretta ragazza, non avere fretta
Immagino sia tutto un gioco di pazienza.»
Ha detto: «E se mi immergo in profondità?
Verrai dopo di me?
Condivideresti i tuoi difetti con me?
Fammi sapere."
Le dissi: «Pensare è tutto sbagliato
L'amore accadrà quando vuole
So che a volte fa male, ma non lasciarlo andare.»
Perché ti voglio, ti voglio, ti voglio... ti voglio
Perché ti voglio, ti voglio, ti voglio... ti voglio
Disse: «E se ti dicessi tutte le cose che ho fatto?
Scapperesti da me?»
Le ho detto: «Baby, abbiamo tutti i bagagli pieni di merda che non vogliamo
Ma non posso disimballarlo per te, piccola.»
Ha detto: «E se mi immergo in profondità?
Verrai dopo di me?
Condivideresti i tuoi difetti con me?
Fammi sapere."
Le dissi: «Pensare è tutto sbagliato
L'amore accadrà quando vuole
So che a volte fa male, ma non lasciarlo andare.»
Perché ti voglio, ti voglio, ti voglio... ti voglio
Perché ti voglio, ti voglio, voglio-ti voglio, sì
Ti voglio, ti voglio, ti voglio, sì