Traduzione del testo della canzone Detached - Pino

Detached (originale)

I feel the breeze, got the wind in my face
What you need from me
All my time to waste
And rest easily when I’m at my pace
I’m so late when I told you I was on the way
Okay, whatchu really need from me
Bitch, do you think you really deceiving me
But you can’t do me dirt that easily
And she ask how life been recently
Don’t act like you have the decency
Cause you were the one that was mean to me
Four weeks off drugs, you ain’t clean to me
I wanna see what you see, what do you perceive
If I’m down and out would you up leave
Like bitch, why you always rude all the time
Oh god, always in a bad mood all the time
On my mind, sit around, think about you all day
When I look into your eyes I see a burning flame
They claim I became the one to be
I just really wanna know if you the one for me
You said that you had enough of me
But need company, but need company
Yeah (Okay)
Feel the breeze, got the wind in my face
Three degrees cold when I walk to your place
You hit my phone, say it all was a waste
Now I move her out my mind, our relationship erased
Another time and way
Yeah, another time and way
Always waking up like imma die today
Always waking up like imma die today
Another time and way (Yes sir)
We gotta find a way
Always waking up like imma die today (God damn)
Always waking up like imma die today (Everybody's dying bitch)
I feel the breeze, got the wind in my face
What you need from me
All my time to waste
And rest easily when I’m at my pace
I’m so late when I told you I was on the way (On the way)
Okay, whatchu really need from me
Bitch, do you think you really deceiving me
But you can’t do me dirt that easily
And she ask how life been recently (It's aight)
Don’t act like you have the decency
Cause you were the one that was mean to me
Four weeks off drugs, you ain’t clean to me
I wanna see what you see, what do you perceive
If I’m down and out, would you up leave
Asked why I need her
But bitch I don’t need you, I just wanna keep you safe
You can stay the whole night, just stay at my place
You can stay the whole night, just crash at my place
You can stay the whole night, just crash at my place

Detached (traduzione)

Sento la brezza, ho il vento in faccia
Cosa ti serve da me
Tutto il mio tempo da perdere
E riposa facilmente quando sono al mio ritmo
Sono così in ritardo quando ti ho detto che stavo arrivando
Ok, di cosa hai davvero bisogno da me
Puttana, pensi di ingannarmi davvero?
Ma non puoi sporcarmi così facilmente
E lei chiede com'è stata la vita di recente
Non comportarti come se avessi la decenza
Perché eri quello che era cattivo con me
Quattro settimane senza droghe, non sei pulito con me
Voglio vedere cosa vedi, cosa percepisci
Se sono giù e fuori, te ne andresti
Come la puttana, perché sei sempre scortese tutto il tempo
Oddio, sempre di cattivo umore
Nella mia mente, siediti, pensa a te tutto il giorno
Quando ti guardo negli occhi, vedo una fiamma ardente
Affermano che sono diventato quello che sarò
Voglio solo sapere se tu sei quello che fa per me
Hai detto che ne avevi abbastanza di me
Ma ho bisogno di compagnia, ma ho bisogno di compagnia
Sì, ok)
Senti la brezza, ho il vento in faccia
Tre gradi freddi quando cammino a casa tua
Hai chiamato il mio telefono, hai detto che è stato tutto uno spreco
Ora la tolgo dalla mia mente, la nostra relazione è stata cancellata
Un altro tempo e modo
Sì, un'altra volta e in un altro modo
Mi sveglio sempre come se dovessi morire oggi
Mi sveglio sempre come se dovessi morire oggi
Un altro tempo e modo (Sì signore)
Dobbiamo trovare un modo
Mi sveglio sempre come se dovessi morire oggi (dannazione)
Mi sveglio sempre come se dovessi morire oggi (Tutti muoiono puttane)
Sento la brezza, ho il vento in faccia
Cosa ti serve da me
Tutto il mio tempo da perdere
E riposa facilmente quando sono al mio ritmo
Sono così in ritardo quando ti ho detto che stavo arrivando (Sulla strada)
Ok, di cosa hai davvero bisogno da me
Puttana, pensi di ingannarmi davvero?
Ma non puoi sporcarmi così facilmente
E lei chiede com'è stata la vita di recente (va bene)
Non comportarti come se avessi la decenza
Perché eri quello che era cattivo con me
Quattro settimane senza droghe, non sei pulito con me
Voglio vedere cosa vedi, cosa percepisci
Se sono giù e fuori, vorresti andartene
Chiesto perché ho bisogno di lei
Ma puttana, non ho bisogno di te, voglio solo tenerti al sicuro
Puoi restare tutta la notte, resta solo a casa mia
Puoi restare tutta la notte, vai a casa mia
Puoi restare tutta la notte, vai a casa mia