Traduzione del testo della canzone Já É Madrugada - Pixote

Já É Madrugada (originale)

Foi tão gostoso te reencontrar
Depois de tanto tempo sem te ver
Será que rola alguma coisa no ar, no ar
Se você não tem nada a perder
Que tal sairmos para conversar
Vai ser legal se a gente se envolver
Mas o problema é que a chuva ta caindo
E eu vou ter que te abrigar lá em casa
A minha cama tá querendo novamente
O teu corpo pra fazer amor
Enfim, agora já é madrugada
Eu ja senti…
Que aí o jeito é ficar com você
E assim, eu posso dizer a verdade
Que ainda resta uma saudade
Guardada aqui dentro de mim
Enfim, agora já é madrugada
Eu amo você… senti…
O jeito é ficar com você
E assim, eu posso dizer a verdade
Que ainda resta uma saudade
Guardada aqui dentro de mim!!!

Já É Madrugada (traduzione)

È stato così bello incontrarti di nuovo
Dopo tanto tempo senza vederti
C'è qualcosa nell'aria, nell'aria
Se non hai niente da perdere
Che ne dici di uscire a parlare?
Sarà bello se ci coinvolgiamo
Ma il problema è che sta piovendo
E dovrò proteggerti a casa
Il mio letto vuole di nuovo
Il tuo corpo per fare l'amore
Comunque, adesso è l'alba
già mi sentivo...
Questo è il modo per stare con te
E così, posso dire la verità
Che c'è ancora un desiderio
Tenuto qui dentro di me
Comunque, adesso è l'alba
Ti amo... mi sono sentito...
Il modo è stare con te
E così, posso dire la verità
Che c'è ancora un desiderio
Tenuto qui dentro di me!!!