Traduzione del testo della canzone O amor não tem culpa - Pixote

O amor não tem culpa (originale)

Se um dia eu te encontrar de repente
Não fique sem graça
Da um beijo e me abraça
Que a vida fica melhor
Se houve um problema entre a gente
Deixa lá que isso passa
Dá um beijo e me abraça
Que o resto eu sei de cor
Assim é melhor não ligar
Nem esquentar a cabeça
Que o tempo se encarrega logo
De resolver a questão
Por isso anota ai na agenda
E por favor não se esqueça
Prefiro um carinho seu
Do que amor e paixão
Assim a gente não fica triste
E nem se machuca
Assim a gente não fica triste

O amor não tem culpa (traduzione)

Se un giorno ti ritrovo all'improvviso
non essere noioso
Dammi un bacio e abbracciami
Che la vita migliora
Se c'era un problema tra di noi
lascia che passi
Dammi un bacio e abbracciami
Il resto lo so a memoria
Quindi è meglio non chiamare
Non scaldarti nemmeno la testa
Possa il tempo prendersi cura di se stesso presto
Per risolvere il problema
Ecco perché scriverlo in agenda
E per favore non dimenticare
Preferisco l'affetto da te
Altro che amore e passione
Così non ci rattristiamo
E non fa nemmeno male
Così non ci rattristiamo