Traduzione del testo della canzone Filho do Leão - Planta e Raiz

Filho do Leão (originale)

Vivendo na Babilon, o filho do leão
Ele se sente forte, ele está curado
Ele sabe que é filho do rei
E vive a vida pra que o amor brote
Ele é humilde, mas não abaixa a cabeça
E veste a farda de soldado da paz
Ele é humilde, mas não abaixa a cabeça
E veste a farda de soldado da paz
Como um fora da lei foi criado
Nasceu com um espírito alado
Sempre foi um mano adiantado
Nunca conseguiu ficar parado
Designado para ser um guerreiro
Mudar esse mundo que hoje tá cabreiro
Fez os bagulhos direito, andou no caminho estreito
Aprendeu que na vida é desse jeito
Tem que tirar as coisas ruins do peito
Alucinado pra cumprir a missão
Levar adiante o bem pra essa geração
O filho do Leão não flerta com a dor
E em seu novo mundo não há violência
Fez de si uma nova canção
Um canal só de notícia boa
Ele é maluco, mas não perde a cabeça
Tá no caminho da evolução
Ele é maluco, mas não perde a cabeça
Tá no caminho da evolução
Uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uoh
Filho do leão, mais um filho do leão
Uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, yeah
Filho do leão, mais um filho do leão
Seu jeito de agir na positividade
Em meio a essa guerra faz a diferença
Um exemplo de superação
Uma história pra mudar a sua
No travesseiro quando deita a cabeça
Ele tem sonhos de um mundo melhor
No travesseiro quando deita a cabeça
Ele tem sonhos de um mundo melhor
Uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uoh
Filho do leão, mais um filho do leão
Uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, yeah
Filho do leão, mais um filho do leão
Uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uoh
Filho do leão

(traduzione)

Vive a Babilon, il figlio del leone
Si sente forte, è guarito
Sa di essere il figlio del re
E vivi la vita in modo che germogli l'amore
È umile, ma non abbassa la testa
E indossa l'uniforme del soldato di pace
È umile, ma non abbassa la testa
E indossa l'uniforme del soldato di pace
Come è stato creato un fuorilegge
Nato con uno spirito alato
È sempre stato un uomo precoce
mai riuscito a fermarsi
Assegnato per essere un guerriero
Cambia questo mondo che oggi è capra
Ha fatto le cose per bene, ha percorso il sentiero stretto
Ho imparato che la vita è così
Devi toglierti le cose cattive dal petto
Allucinante per compiere la missione
Portare avanti il ​​bene per questa generazione
Il figlio del leone non flirta con il dolore
E nel tuo nuovo mondo non c'è violenza
Hai creato una nuova canzone di te stesso
Un canale solo per buone notizie
È pazzo, ma non perde la testa
È sulla percorso dell'evoluzione
È pazzo, ma non perde la testa
È sulla percorso dell'evoluzione
woo, woo, woo
woo, woo, woo
Figlio del leone, un altro figlio del leone
woo, woo, woo
Uoh, oh, sì
Figlio del leone, un altro figlio del leone
Il tuo modo di agire in positività
Nel mezzo di questa guerra fa la differenza
Un esempio di superamento
Una storia per cambiare la tua
Sul cuscino quando appoggi la testa
Sogna di un mondo migliore
Sul cuscino quando appoggi la testa
Sogna di un mondo migliore
woo, woo, woo
woo, woo, woo
Figlio del leone, un altro figlio del leone
woo, woo, woo
Uoh, oh, sì
Figlio del leone, un altro figlio del leone
woo, woo, woo
woo, woo, woo
figlio del leone