Traduzione del testo della canzone Beautiful - Plumb

Beautiful (originale)

Not a stitch of makeup, I wake up
Feeling less than great
I think I’m crazy, from lazy
I’m always running late
And you come home right on time just to see me
You see me at my worst
And I’m thinkin' you’re thinkin'
I don’t know why I married her
But you say
You’re beautiful, so beautiful
Oh and you hold me tight
You’re beautiful, so beautiful
And I can’t speak or I’ll cry
Oh I don’t deserve you
Cause I always hurt you
Then you’ll say the perfect thing
You’re beautiful, so beautiful to me
You take care of business and listen
And make time just for me
And I’m busy rushing and hushing
Just so I can speak
And you roll your eyes that look into mine
And tell me just to wait
And I’m thinkin' you’re thinkin'
She’s crazy but I love her anyway
But you say
You’re beautiful, so beautiful
Oh and you hold me tight
You’re beautiful, so beautiful
And I can’t speak or I’ll cry
Oh I don’t deserve you
Cause I always hurt you
Then you’ll say the perfect thing
You’re beautiful, so beautiful
I am selfish, self-absorbed
Narcissistic, is this normal
Running late, such a mess
Too many details, where’s my dress
I wear a watch to conquer the world
Where’s my keys, the tank’s not full
I get in shape, it’s hard to breathe
Do you love me, oh you love me
But I don’t deserve you
Cause I always hurt you
Then you’ll say the perfect thing
You’re beautiful, so beautiful
You’re beautiful, so beautiful
Oh and you hold me tight
You’re beautiful, so beautiful
And I can’t speak or I’ll cry
Oh I don’t deserve you
Cause I always hurt you
Then you’ll say the perfect thing
You’re beautiful, so beautiful to me
You’re so beautiful
So so beautiful
You’re so beautiful to me
You’re so beautiful
So so beautiful
You’re so beautiful to me

Beautiful (traduzione)

Non un punto di trucco, mi sveglio
Sentirsi meno che bene
Penso di essere pazzo, da pigro
Sono sempre in ritardo
E torni a casa puntuale solo per vedermi
Mi vedi nel mio peggio
E sto pensando che stai pensando
Non so perché l'ho sposata
Ma tu dici
Sei bella, così bella
Oh e mi tieni stretto
Sei bella, così bella
E non posso parlare o piangerò
Oh non ti merito
Perché ti ho sempre ferito
Allora dirai la cosa perfetta
Sei bellissima, così bella per me
Ti occupi degli affari e ascolti
E trova il tempo solo per me
E sono impegnato a correre e a tacere
Solo così posso parlare
E alzi gli occhi che guardano nei miei
E dimmi solo di aspettare
E sto pensando che stai pensando
È pazza, ma la amo comunque
Ma tu dici
Sei bella, così bella
Oh e mi tieni stretto
Sei bella, così bella
E non posso parlare o piangerò
Oh non ti merito
Perché ti ho sempre ferito
Allora dirai la cosa perfetta
Sei bella, così bella
Sono egoista, egocentrico
Narcisistico, è normale
In ritardo, un tale pasticcio
Troppi dettagli, dov'è il mio vestito
Indosso un orologio per conquistare il mondo
Dove sono le mie chiavi, il serbatoio non è pieno
Mi metto in forma, è difficile respirare
Mi ami, oh mi ami
Ma non ti merito
Perché ti ho sempre ferito
Allora dirai la cosa perfetta
Sei bella, così bella
Sei bella, così bella
Oh e mi tieni stretto
Sei bella, così bella
E non posso parlare o piangerò
Oh non ti merito
Perché ti ho sempre ferito
Allora dirai la cosa perfetta
Sei bellissima, così bella per me
Sei così bella
Davvero davvero bello
Sei così bella per me
Sei così bella
Davvero davvero bello
Sei così bella per me