Traduzione del testo della canzone Hang On - Plumb

Hang On (originale)

Hang on when the water is rising
Hang on when the waves are crashing
Hang on just don’t ever let go.
I’m so stubborn it’s how i got here
So alone feels like forever
Wanna swim away
And breath the open air
I feel so afraid
Then I hear you say.
Hang on when the water is rising
Hang on when the waves are crashing
Hang on just don’t ever let go.
I’m so hungry how can I stay here
I’m starving for what I hold so dear
Like a hurricane
Takes everything
From me wake me from this dream.
Hang on when the water is rising
Hang on when the waves are crashing
Hang on just don’t ever let go
Hang on when you are barely breathing
Hang on when your hearts still beating
Hang on just don’t ever let go.
Three days thirty years
So hopeless doesn’t matter
Don’t say it’s too late
If you blink your eyes
The sun is rising
The sun is rising.
Hang on when the water is rising
Hang on when the waves are crashing
Hang on just don’t ever let go
Hang on when you are barely breathing
Hang on when your hearts still beating
Hang on just don’t ever let go.

Hang On (traduzione)

Aspetta quando l'acqua sale
Aspetta quando le onde si infrangono
Aspetta solo non mollare mai.
Sono così testardo che è così che sono arrivato qui
Così solo sembra per sempre
Voglio nuotare via
E respira l'aria aperta
Ho molto paura
Allora ti sento dire.
Aspetta quando l'acqua sale
Aspetta quando le onde si infrangono
Aspetta solo non mollare mai.
Sono così affamato come posso stare qui
Sto morendo di fame per ciò che tengo così tanto
Come un uragano
Prende tutto
Da me svegliami da questo sogno.
Aspetta quando l'acqua sale
Aspetta quando le onde si infrangono
Aspetta solo non mollare mai
Aspetta quando respiri a malapena
Aspetta quando i tuoi cuori continuano a battere
Aspetta solo non mollare mai.
Tre giorni trent'anni
Quindi senza speranza non importa
Non dire che è troppo tardi
Se sbatti le palpebre
Il Sole sta sorgendo
Il Sole sta sorgendo.
Aspetta quando l'acqua sale
Aspetta quando le onde si infrangono
Aspetta solo non mollare mai
Aspetta quando respiri a malapena
Aspetta quando i tuoi cuori continuano a battere
Aspetta solo non mollare mai.