Traduzione del testo della canzone The Bone Reaper - Pokerface

The Bone Reaper (originale)

At last you’re welcomed to the game
Or new reality — it’s same
Smile, believe, refuse, behold
Slipping into virtual vault.
All your senses are braked in
And your person becomes thin
More and more until you end
Poor cheated game-in friend
Every- every- everyone!
Hero that you will become
Will be thinking what to choose
Fight the monster, die or lose!
Now you’re happy, you are smart
Your sward can tear it all apart
Pixel blood is on your hands
But Level-up will bring the end
Happiness until first wound
You didn’t think that your pain would
Last for really too long
While bone reaper’s coming on
Every- every- everyone!
Hero that you will become
Will be thinking what to choose
Fight the monster, die or lose!
How it could be?
You can die?!
Your blood of pixels cold and bright
The skillet reaper has no flesh
To be chopped while in the clash
Hundred hands are sharpen scythes
A toothy scull for your last kiss
That’s all — with scream and for now on
You vanished and «connection lost»
Every- every- everyone!
Hero that you will become
Will be thinking what to choose
Fight the monster, die or lose!
Let us see what you are now?
You bedridden empty jar
That have sold it’s mind and soul
For the pixel shiny vault
You were cheated, you weren’t warned
Lifeless sound for last chord
That is not the game you calls
That your pulse has stopped in hosp.
Every- every- everyone!
Hero that you will become
Will be thinking what to choose
Fight the monster, die or lose!

The Bone Reaper (traduzione)

Finalmente sei il benvenuto al gioco
O nuova realtà : è lo stesso
Sorridi, credi, rifiuta, guarda
Scivolando nel caveau virtuale.
Tutti i tuoi sensi sono frenati
E la tua persona diventa magra
Sempre di più fino alla fine
Povero amico ingannato
Tutti-tutti-tutti!
Eroe che diventerai
Penserà a cosa scegliere
Combatti il ​​mostro, muori o perdi!
Ora sei felice, sei intelligente
Il tuo manto erboso può fare a pezzi tutto
Pixel Blood è sulle tue mani
Ma Level-up porterà alla fine
Felicità fino alla prima ferita
Non pensavi che il tuo dolore l'avrebbe fatto
Dura davvero troppo a lungo
Mentre il mietitore d'ossa sta arrivando
Tutti-tutti-tutti!
Eroe che diventerai
Penserà a cosa scegliere
Combatti il ​​mostro, muori o perdi!
Come potrebbe essere?
Puoi morire?!
Il tuo sangue di pixel freddo e luminoso
La mietitrice della padella non ha carne
Da essere tagliati durante lo scontro
Cento mani sono falci affilate
Un dente a trentadue denti per il tuo ultimo bacio
Questo è tutto - con urlo e per ora in poi
Sei scomparso e «connessione persa»
Tutti-tutti-tutti!
Eroe che diventerai
Penserà a cosa scegliere
Combatti il ​​mostro, muori o perdi!
Vediamo cosa sei ora?
Barattolo vuoto costretto a letto
Che hanno venduto la sua mente e l'anima
Per la volta lucida pixel
Sei stato truffato, non sei stato avvisato
Suono senza vita per l'ultimo accordo
Non è il gioco che chiami
Che il tuo polso si è fermato in hosp.
Tutti-tutti-tutti!
Eroe che diventerai
Penserà a cosa scegliere
Combatti il ​​mostro, muori o perdi!