Traduzione del testo della canzone In County - Polar, Polar.

In County (originale)

Life support is giving up,
Machines can’t keep us alive
Time has come to meet your maker,
Bring my message.
Bring my message with you
Goodbye cruel world.
Once seen, never forgotten.
Get me to the hospital,
I feel the urgency pushing on my chest.
Blacking me out
Get me to the hospital.
Inject me with a cure.
Please let me live
Please let me live.
Let me see another day.
Please met me live
Accidents will happen,
I felt the need of the emergency.
The hardest things we live through
Make us who we are
Cut me wide open.
Apply heavy pressure.
Let the blood clot.
Please let me live.
The heart rate monitors are slowing down.
Leave your lives in other peoples hands
Life support is giving up.
The sirens still haunt me.
Cut me wide open.
From this day forward.
Make your minutes count.
For it will be over before it starts.

In County (traduzione)

Il supporto vitale è arrendersi,
Le macchine non possono tenerci in vita
È giunto il momento di incontrare il tuo creatore,
Porta il mio messaggio.
Porta il mio messaggio con te
Addio mondo crudele.
Una volta visto, mai dimenticato.
Portami in ospedale,
Sento l'urgenza che mi preme sul petto.
Oscurandomi
Portami in ospedale.
Iniettami una cura.
Per favore, fammi vivere
Per favore, fammi vivere.
Fammi vedere un altro giorno.
Per favore, incontrami dal vivo
Gli incidenti accadranno,
Ho sentito il bisogno dell'emergenza.
Le cose più difficili che viviamo
Rendici chi siamo
Tagliami aperta.
Applicare una forte pressione.
Lascia che il sangue si coaguli.
Per favore, fammi vivere.
I cardiofrequenzimetri stanno rallentando.
Lascia le tue vite nelle mani di altre persone
Il supporto vitale sta arrendersi.
Le sirene mi perseguitano ancora.
Tagliami aperta.
Da questo giorno in poi.
Fai contare i tuoi minuti.
Perché finirà prima di cominciare.