Traduzione del testo della canzone Dama - Polemic

Dama (originale)

Sedel ako vždy tam vzadu na rohu
Cigaretka kávička zvrtnuté fúze
Prelistoval noviny aj prílohu
Zrazu vošla šťávička v priesvitnej blúze
Dych sa mu zastavil bola to dáma
Nevšímala si starého pána
Oproti pri konferenčnom stolíku
Objednala s citrónom klasickú sódu
Nevedel, že akú zvolí taktiku
Všetko dať na počasie alebo módu
Nechcel to pokaziť bola to dáma
Všimla si oproti starého pána
Nechcel to pokaziť bola to dáma
Všimla si oproti starého pána
Začal teda na úrovni debatu
Chytala sa perfektne na každú tému
Fajčila mentolovú cigaretu
Pohľadom ho zvádzala mal trochu trému
Srdce mu búchalo bola to dáma
Tešil ju záujem starého pána
Srdce mu búchalo bola to dáma
Tešil ju záujem starého pána
Odišli spoločne aj to sa stáva
Keď príde vo filme do baru dáma

Dama (traduzione)

Si sedette nell'angolo posteriore come al solito
Fusion twisted caffè sigaretta
Sfogliò il giornale e il supplemento
Improvvisamente il succo è entrato in una camicetta traslucida
Il suo respiro si fermò, era una signora
Ignorò il vecchio
In contrasto con il tavolino da caffè
Ha ordinato una classica bibita al limone
Non sapeva quale tattica avrebbe scelto
Metti tutto sul tempo o sulla moda
Non voleva rovinarlo, era una signora
Notò il vecchio
Non voleva rovinarlo, era una signora
Notò il vecchio
Quindi ha iniziato a livello di dibattito
Ha colto perfettamente ogni argomento
Ha fumato una sigaretta al mentolo
Il suo sguardo lo sedusse, era un po' spaventato
Il suo cuore batteva forte, era una signora
Era soddisfatta dell'interesse del vecchio
Il suo cuore batteva forte, era una signora
Era soddisfatta dell'interesse del vecchio
Se ne sono andati insieme e succede
Quando una signora viene al bar in un film