Traduzione del testo della canzone Qui es-tu ? - Poom

Qui es-tu ? (originale)

Je te vois d’en face
Sans tes draps
Perdue dans un rêve
Sonnée par les basses
Du boulevard
Qui grondent sans trêve
Et lascive
Sur le lit
Tu m’excites
Je dérive
Et m’invite
Dans ta vie
Et je rêve, et je rêve, et je rêve
Qui es-tu?
Je sens ton regard
Qui m’embrasse
Et je n’en fais rien
Je feins d’ignorer
La terrasse
D’où tu rêves en vain
Et pensive
Sur mon lit
Tu m’excites
Je dérive
Et t’invite
Dans ma vie
Et je rêve, et je rêve, et je rêve
Qui es-tu?

Qui es-tu ? (traduzione)

ti vedo davanti
Senza le tue lenzuola
Perso in un sogno
Suonato dal basso
Dal Boulevard
Che rimbombano incessantemente
E lascivo
Sul letto
Mi ecciti
vado alla deriva
E invitami
Nella tua vita
E sogno, e sogno, e sogno
Chi sei?
Sento il tuo sguardo
chi mi bacia
E io no
faccio finta di ignorare
Il terrazzo
dove sogni invano
E pensieroso
Sul mio letto
Mi ecciti
vado alla deriva
E ti invito
Nella mia vita
E sogno, e sogno, e sogno
Chi sei?