Traduzione del testo della canzone Something Special - Pop Smoke

Something Special (originale)

I think you are (You are) something special
I'll take you on a shopping spree (Oh, yeah)
'Cause I'm so into you (Oh)
I'm so into you (I love you, baby)
I'm so into you (Oh, my)
I'm so into you (To you), baby (Baby)
What you like?
What you wear?
Say the name, say the price, put them diamonds on your ear
Shinin' like a chandelier
What's your thoughts?
What's your fears?
Yeah, I need that real love (Real love)
Talkin' Bobby and Whitney (Whitney)
You don't gotta worry 'bout nothin' as long as you with me (With me, look)
'Cause shit could get sticky, that's why I keep a glizzy
Ride around through my city (Woo)
Fuck Kassandra, Kanisha, Kanika and Tisha
Lisa and Tisha (Fuck them hoes, uh)
Fuck them hoes 'cause I don't need them, all them bitches treeshas
They ain't in the field, they on the bleachers (Treeshas)
On your back, I start applying that lotion (Yeah, lotion)
So deep, I'ma go in, pullin' all on your sew-in (Sew-in)
I'm Pop Smoke, but you know all my governments
All that gangster shit, she be lovin' it
She love how I'm thuggin' it (Oh, you like that)
Shawty brown and petite (Yeah)
Fly and discreet, a demon in the sheets
Mother was a lawyer, her father the police
They be working long hours, so she always had the free
She said I could come with her if it get hot up in the streets
'Cause I'm a 'rilla in the jungle and a shark up in the sea
She like, "Papi, you so fire, but get up out the streets"
I'm like, "Baby, what you mean?"
(What you mean?)
Look
I think (Baby) you are
You are (You are) something special (My girl)
I'll take you on a shopping spree
'Cause I'm so into you (To you)
I'm so into you (You are)
I'm so into you
I'm so into you, baby (Baby)
Baby (Baby)
You are (You are) my girl (My girl)
You are (You are) my girl
(I think) You are (You are)
You are (You are) something special (Oh, yeah)
I'll take you on a shopping spree (Oh, baby)
'Cause I'm so into you (Baby)
I'm so into you (You are)
I'm so into you (My girl)
I'm so into you (You are), baby (My girl)

(traduzione)

Penso che tu sia (Tu sei) qualcosa di speciale
Ti porterò a fare shopping (Oh, sì)
Perché sono così preso da te (Oh)
Sono così preso da te (ti amo, piccola)
Sono così preso da te (Oh, mio)
Sono così preso da te (per te), piccola (piccola)
Cosa ti piace?
Cosa indossi?
Dì il nome, dì il prezzo, metti quei diamanti sull'orecchio
Brilla come un lampadario
Quali sono i tuoi pensieri?
Quali sono le tue paure?
Sì, ho bisogno di quel vero amore (vero amore)
Parlando di Bobby e Whitney (Whitney)
Non devi preoccuparti di niente finché sei con me (Con me, guarda)
Perché la merda potrebbe diventare appiccicosa, ecco perché continuo a sfarfallare
Giro per la mia città (Woo)
Fanculo Cassandra, Kanisha, Kanika e Tisha
Lisa e Tisha (Fanculo quelle troie, uh)
Fanculo a quelle troie perché non ne ho bisogno, tutte quelle puttane che hanno gli alberi
Non sono in campo, sono sulle gradinate (Treeshas)
Sulla tua schiena, inizio ad applicare quella lozione (Sì, lozione)
Così in profondità, entrerò, tirando tutto sul tuo cucito (Cucire)
Sono Pop Smoke, ma conosci tutti i miei governi
Tutta quella merda di gangster, le piacerà
Adora il modo in cui lo sto tirando (Oh, ti piace)
Shawty marrone e minuta (Sì)
Vola e discreta, un demone tra le lenzuola
La madre era un avvocato, suo padre la polizia
Stanno lavorando per lunghe ore, quindi lei ha sempre avuto la libertà
Ha detto che potrei venire con lei se fa caldo per le strade
Perché sono una rilla nella giungla e uno squalo nel mare
Le piace "Papi, sei così fuoco, ma alzati per le strade"
Sono tipo "Baby, cosa intendi?"
(Cosa vuoi dire?)
Aspetto
Penso che (Baby) tu lo sia
Sei (sei) qualcosa di speciale (Ragazza mia)
Ti porterò a fare shopping
Perché sono così preso da te (per te)
Sono così preso da te (lo sei)
Sono così preso da te
Sono così preso da te, piccola (piccola)
Bambino (Bambino)
Sei (sei) la mia ragazza (la mia ragazza)
Sei (sei) la mia ragazza
(Penso) tu sei (tu sei)
Sei (sei) qualcosa di speciale (oh, yeah)
Ti porterò a fare shopping (Oh, piccola)
Perché sono così preso da te (Baby)
Sono così preso da te (lo sei)
Sono così preso da te (ragazza mia)
Sono così preso da te (lo sei), piccola (ragazza mia)