Traduzione del testo della canzone Medal - Popcaan

Medal (originale)

But wi out yah same way enuh, doh
Haha
So mi seh gimmi di trophy dem
Mi enemy, mi doh see dem
Great like Muhammad Ali and Kobe dem
Believe in yuhself
Yeah yuh know seh mi fate different
Wul ah wi ah pray fi di COVID end
Put mi foot inna di starter block
When mi run outta dat
People go chat ah talk
See di finish line, mi nah go ever stop
Yuh know mi extra fit, gi' dem ah extra lap
When mi run out inna mi jersey
Like Suarez
Mi haffi buss di net
Yeah, mi work hard fi weh mi wan' dawg
Mi full ah ambition
Nuh fraid fi buss ah sweat (Oh, yeah)
Nothing at all
No, no, no
Nothing at all nuh worry mi (Oh)
Nothing at all
No, no, no
Nothing at all nuh worry mi
Life inna mi, love my family (Oh, oh)
Nothing at all nuh worry mi
Zamunda, nothing at all
No, no, no
Nothing at all nuh worry mi (Oh yeah)
Clean heart speak fi itself
Never grudge ah man fi him wealth
Better dweet fi yuhself, my Lord
Popcaan haffi dweet fi himself
If ah running, den ah Bolt (Yeah)
If ah swimming, den ah Phelps
If ah hoop, ah Lebron
If ah wealth, Eleanor (Oh)
Pablo Picasso did paint di picture (Yeah)
Dem wan' fi stop mi, mi getting richer (Weh)
Knock dem out, Floyd Mayweather
Have mi yacht ah sail di ocean like Freddy Mcgregor
So if ah golf, den ah Tiger (Mhmm)
If ah skills, ah MacGuyver (Hoii)
Malcolm X ah survivor
Always ready fi mi blessing arrival (Yeah)
Nothing at all
No, no, no
Nothing at all nuh worry mi (Oh)
Nothing at all
No, no, no
Nothing at all nuh worry mi
Everyday pon di Earth is another blessing (Yeah)
Nothing at all nuh worry mi
Mi n’ave nuh regrets fi none ah life lesson (No)
Nothing at all nuh worry mi
Nothing at all
No, no, no
Nothing at all nuh worry mi
Nothing at all
No, no, no
Nothing at all nuh worry mi
So mi seh gimmi di trophy dem
Mi enemy, mi doh see dem
Great like Muhammad Ali and Kobe dem
Believe in yuhself
Yeah yuh know seh mi fate different
Wul ah wi ah pray fi di COVID end
Put mi foot inna di starter block (Inna di starter block)
Gi' wi some medal
Gi' mi some medal
Put mi foot inna di starter block (Inna di starter block)
Gi' wi some medal
Gi' mi some medal

Medal (traduzione)

Ma senza te allo stesso modo enuh, doh
Ahah
Quindi mi seh gimmi di trofeo dem
Mi nemico, mi doh see dem
Grandi come Muhammad Ali e Kobe dem
Credi in te stesso
Sì, sai seh mi destino diverso
Wul ah wi ah prega fi di COVID fine
Metti mi foot inna di blocco di avviamento
Quando mi esauriscono i dati
La gente va chat ah parla
Vedi di traguardo, mi nah go ever stop
Yuh sa che mi extra fit, gi' dem ah extra lap
Quando mi esauriscono inna mi jersey
Come Suarez
Mi haffi buss di net
Sì, mi lavoro sodo fi weh mi wan' dawg
Mi piena ah ambizione
Nuh fraid fi buss ah sudore (Oh, sì)
Niente di niente
No, no, no
Niente di niente, non preoccuparti mi (Oh)
Niente di niente
No, no, no
Niente affatto, nuh, mi preoccupi
La vita inna mi, ama la mia famiglia (Oh, oh)
Niente affatto, nuh, mi preoccupi
Zamunda, niente affatto
No, no, no
Niente affatto, nuh, mi preoccupi mi (Oh ​​sì)
Il cuore pulito parla da solo
Non rancore mai ah uomo per la sua ricchezza
Meglio dolente per te stesso, mio ​​Signore
Popcaan haffi dweet fi in persona
Se ah corri, den ah Bolt (Sì)
Se ah nuoto, den ah Phelps
Se ah cerchio, ah Lebron
Se ah ricchezza, Eleanor (Oh)
Pablo Picasso ha dipinto di quadro (Sì)
Dem wan' fi stop mi, mi diventando più ricco (Weh)
Mettili al tappeto, Floyd Mayweather
Avere mi yacht ah sail di ocean come Freddy Mcgregor
Quindi se ah golf, tana ah Tiger (Mhmm)
Se ah abilità, ah MacGuyver (Hoii)
Malcolm X ah sopravvissuto
Arrivo di benedizione fi mi sempre pronto (Sì)
Niente di niente
No, no, no
Niente di niente, non preoccuparti mi (Oh)
Niente di niente
No, no, no
Niente affatto, nuh, mi preoccupi
Ogni giorno pon di Earth è un'altra benedizione (Sì)
Niente affatto, nuh, mi preoccupi
Mi n'ave nuh si rammarica fi none ah lezione di vita (No)
Niente affatto, nuh, mi preoccupi
Niente di niente
No, no, no
Niente affatto, nuh, mi preoccupi
Niente di niente
No, no, no
Niente affatto, nuh, mi preoccupi
Quindi mi seh gimmi di trofeo dem
Mi nemico, mi doh see dem
Grandi come Muhammad Ali e Kobe dem
Credi in te stesso
Sì, sai seh mi destino diverso
Wul ah wi ah prega fi di COVID fine
Metti mi foot inna di starter block (Inna di starter block)
Gi' con qualche medaglia
Gi' mi qualche medaglia
Metti mi foot inna di starter block (Inna di starter block)
Gi' con qualche medaglia
Gi' mi qualche medaglia