Testi di J.K:n Blues - Popeda

J.K:n Blues (originale)

Hiljaa taivaltaa, huokaa erämaa
Mies majallensa saapuu
Kynnys narahtaa auki
Tuskin huomaakaan
Kun lavitsalleen kaatuu
Ei enää shampanjaa
Tassivaa fatimaa
Ei rummut jylise
Ei yökerhon pauhu kuulu
Katse kuumeinen, mieli harhainen
Hiljaa unen syliin vaipuu
Nainen katselee
Miestään katselee
Kyynel hämärässä loistaa
Mies syntyy lähtemään
Nainen aina jää
Sitä historia toistaa
Ei enää tequilaa
Ei jaksa ripaskaa
Ei pauku pakarat
Ei tangoon nyt ruoto taivu
Hän kärsii kanuunaa
Rankkaa morkulaa
Ulos pahaa oksentaa
Ollos huoleton, poikas valveill' on
Äiti jaksaa hoitaa lastaan
Nainen aina jää, mies syntyy lähtemään
Lyödäkseen kätensä taas paskaan
Tien päällä poika on, vapaa, peloton
Niin kauan kunnes tulee viimeinen valomerkki
Mies nuotit niputtaa
Tuleen tiputtaa
Ovella kerran kumartaa

(traduzione)

Cielo calmo, sospiro deserto
L'uomo arriva a casa sua
La soglia si apre in modo anomalo
mi accorgo appena
Quando cade sul suo scivolo
Niente più champagne
Tassivaa Fatimaa
Nessun ruggito di batteria
Nessun ruggito da discoteca è incluso
Lo sguardo è febbricitante, la mente smarrita
Dormi tranquillamente tra le mie braccia
La donna sta guardando
Guardando suo marito
La lacrima brilla nel crepuscolo
Un uomo è nato per partire
Una donna resta sempre
La storia lo ripete
Niente più tequila
Non sopporto la merda
Nessun colpo sui glutei
Non c'è nessuna curva scheletrica nell'asta ora
Soffre di un cannone
Carote dure
Esci dal vomito
Essendo spensierato, il ragazzo è vigile
Una madre può prendersi cura di suo figlio
Una donna resta sempre, un uomo nasce per partire
Per mettere di nuovo la mano nella merda
Sulla strada, il ragazzo è, libero, senza paura
Fino all'accensione dell'ultima luce
Un uomo raggruppa gli spartiti
Gocciolamento di fuoco
Alla porta una volta inchinati