Traduzione del testo della canzone John Holmes - Popeda

John Holmes (originale)

Lehdestäluin oli miehelläkuin
koivuinen halko se lemmen salko
Se oli kuin silhuetti tuomiokirkon
varmasti sekoaa pääjoka Pirkon
Holmesin John, se oli Holmesin John
Holmesin John, filmitähti verraton
Näky tuo aukaisi rouvalta haavin
sen ääni nousi ainakin oktaavin
Minävintille kiikutin julkaisun
sain puolisolta tympeän mulkaisun
Syy oli Holmesin Jussin, se on kova jätkäpuikottaan
Se oli Holmesin John, luonnenäyttelijäverraton
No kato eilen kun miellyin liiaksi simaan
tänään lähdin kesken päivän Lokomolta himaan
Mietin onko vastaanotto innokas vai nuiva
semminkin kun vaimoni on ollut mulle kuiva
Pihalla määkkäsin Holmesin Volgan
sielläkävi Lempi nyt tahdissa polkan
Se oli Holmesin John, Holmesin John
Se oli Holmesin John, panomies tunnoton
Hulluna raatelin sukset ja porkat
taivasta kohti oli vaimoni sorkat
Perseeni revin, huusin kuulepas gosse
muotoilen autosi, siitätulee mosse
Saatanan juippi, otan nenästäsi senkan
John vain jatkoi tahdissa jenkan
Aamulla vaimo oli iloinen kuin rastas
tiedusteluihin se liverrellen vastas
kato kaksipa tyttöäkolmesta
diggaavat vain John Holmesta
joskus se kestääkolmekin varttia
jestas se tekee sitten eetvarttia

John Holmes (traduzione)

La rivista era come un uomo
registro di betulla lemmen salko
Era come la sagoma di una cattedrale
sicuramente da confondere con quello principale di Pirkon
Holmes John, era Holmes John
Holmes John, una star del cinema impareggiabile
La vista di ciò avrebbe aperto la ferita della signora
il suo suono si alzò di almeno un'ottava
Ero entusiasta del rilascio
Ho ricevuto un tonfo sordo da mia moglie
Il motivo era il Jussin di Holmes, è un bastone duro
Era John Holmes, di carattere impareggiabile
Beh, sono scomparsa ieri quando mi piaceva troppo
oggi ho lasciato Lokomo a metà giornata
Mi chiedo se l'accoglienza sia impaziente o ingenua
nemmeno quando mia moglie è stata secca con me
Nel cortile ho vagato per l'Holmes Volga
C'è un favorito ora per stare al passo con la polka
Era Holmes John, Holmes John
Era il John di Holmes, l'uomo insensibile
Ho fatto impazzire i miei sci e le mie carote
verso il cielo c'erano gli zoccoli di mia moglie
Mi sono strappato il culo, ho urlato alla gosse
Disegno la mia macchina, diventa un muschio
L'ubriacone di Satana, ti toglierò un soldo dal naso
John ha appena tenuto il passo con gli Yankees
Al mattino la moglie era felice come un dreadlocks
alle richieste ha risposto a liverrelle
scompaiono due delle tre ragazze
scavando solo da John Holme
a volte ci vogliono fino a tre quarti
jestas poi fa un quartetto