
Data di rilascio: 31.12.2007
Etichetta discografica: POKO REKORDS
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)
Rio De Janeiro(originale) |
Koko yön Teron kanssa me kuljettiin |
Aamuun asti juotiin ja laulettiin |
Hiekkarannalla sain, mitä tulin hakemaan |
Katse peilissä kertoo, et saatu on |
Tyhjyys huutaa, pohjalta lompakon |
Mikä maa, mitä valuuttaa me täällä käytetään? |
Nyt päässä moukaroi, eilen rokkenrollit soi |
Seniorita vieressä tanssii, eikä kovin hyvin voi |
Me ollaan täällä jossai, musta välitetä ei |
Baaritiskillä viskillä terästin |
Ison kaljan ja jääkylmän kuoharin |
Nää kuumat Rion yöt, kyllä miestä korventaa |
Tyttö kuiskaa, nimeltään kai Mama |
Mitäs juot, sanon, se on ihan sama |
Cuba Libreä, pontikkaa, ihan mitä vaan |
Taas hurja samba soi, enkä enää kompuroi |
Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi |
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei |
Ra la la la laa. |
hieman lumumbaa |
Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi |
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei |
Tuskin täältä kotiin tullaan koskaan |
Maku tottunut on jo kaipiroskaan |
Tänne jäädään ja täältä meidät ehkä löydetään |
Ikuisesti samba soi, kunnes koittaa aamunkoi |
Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi |
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei |
Ra la la la laa… lisää lisää lumumbaa |
Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi |
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei |
Taas se sama samba soi, eikä päässä moukaroi |
Senjorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi |
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei |
Koko yö, Teron kanssa me kuljettiin |
Aamuun asti juotiin ja laulettiin |
Hiekkarannalla illalla istuin yksinäin |
(traduzione) |
Tutta la notte con Tero siamo stati trasportati |
Bevvero e cantarono fino al mattino |
Sulla spiaggia sabbiosa ho preso quello che sono venuto a prendere |
Uno sguardo allo specchio ti dice che non l'hai fatto |
Il vuoto urla, sulla base di un portafoglio |
Quale paese, quale valuta stiamo usando qui? |
Ora suona la testa, ieri suonano i rock roll |
Gli anziani ballano nella porta accanto e non possono stare molto bene |
Siamo qui da qualche parte, il nero non è curato |
Sbattere sul bancone del bar con il whisky |
Una birra grande e una frusta ghiacciata |
Guarda le calde notti di Rio, sì, l'uomo sta mordendo |
sussurra una ragazza, immagino mamma |
Qualunque cosa tu beva, dico, è esattamente la stessa cosa |
Cuba Libre, punti, qualsiasi cosa |
Di nuovo la samba selvaggia suona e io non corro più |
Gli anziani ballano nella porta accanto e va tutto bene |
Siamo qui da qualche parte, non ci interessa nient'altro |
Ra la la la la. |
una piccola palla di neve |
Gli anziani ballano nella porta accanto e va tutto bene |
Siamo qui da qualche parte, non ci interessa nient'altro |
Difficilmente qualcuno tornerà a casa da qui |
Il gusto è già usato |
Resteremo qui e potremmo essere trovati qui |
Per sempre la samba suona fino all'alba |
Gli anziani ballano nella porta accanto e va tutto bene |
Siamo qui da qualche parte, non ci interessa nient'altro |
Ra la la la laa… più palle di neve |
Gli anziani ballano nella porta accanto e va tutto bene |
Siamo qui da qualche parte, non ci interessa nient'altro |
Ancora una volta, lo stesso samba risuona e non c'è nessun martellamento nella testa |
L'anziano della porta accanto sta ballando e tutto va bene |
Siamo qui da qualche parte, non ci interessa nient'altro |
Tutta la notte, con Tero, siamo stati trasportati |
Bevvero e cantarono fino al mattino |
Sulla spiaggia sabbiosa la sera mi sono seduto da solo |
Nome | Anno |
---|---|
Tahdotko Mut Tosiaan | 2006 |
BANDIITTIPOLKKA | 2005 |
Kotiin | 1991 |
Kuinka Kummassa Voikin Käydä Näin | 1991 |
Irmeli | 1991 |
Lämmää Päähän | 1996 |
Aino | 2006 |
Kuutamohullu | 2007 |
Pojat on poikia | 2010 |
Matkalla Alabamaan | 2014 |
Olen valmis | 2014 |
Hääkellot soi | 2012 |
Kersantti Karoliina | 2012 |
Yö | 2012 |
Elän itselleni | 2012 |
Onhan päivä vielä huomennakin | 2012 |
Mörri Möykky | 2012 |
S.A. INT | 1899 |
Kalteriblues | 2012 |
Reino | 2012 |