Traduzione del testo della canzone As Strange As It Seems - Poppy

As Strange As It Seems (originale)

I was a passenger in a speeding car
You showed no regard for me, for me
I was a careful girl with a broken heart
You showed no regard for me, for me
What did I get me into, into?
Why did I let you into me?
What did I get me into, into?
What did you turn me into casually?
As true as something you won’t believe
As strange as it seems
Staring at the center of the end of the road
With the softest voice you never heard at all
I’m hanging on the steering wheel of a speeding car
I’ve got no regard for me, for me
What did I get me into, into?
Why did I let you into me?
What did I get me into, into?
What did you turn me into casually?
As true as something you won’t believe
As strange as it seems

As Strange As It Seems (traduzione)

Ero un passeggero in un'auto in corsa
Non hai mostrato alcun rispetto per me, per me
Ero una ragazza attenta con il cuore spezzato
Non hai mostrato alcun rispetto per me, per me
In cosa mi sono cacciato?
Perché ti ho fatto entrare in me?
In cosa mi sono cacciato?
In cosa mi hai trasformato in modo casuale?
Vero come qualcosa a cui non crederai
Per quanto strano possa sembrare
Fissando il centro della fine della strada
Con la voce più dolce che non hai mai sentito
Sono appeso al volante di un'auto in corsa
Non ho rispetto per me, per me
In cosa mi sono cacciato?
Perché ti ho fatto entrare in me?
In cosa mi sono cacciato?
In cosa mi hai trasformato in modo casuale?
Vero come qualcosa a cui non crederai
Per quanto strano possa sembrare