Traduzione del testo della canzone Don't Ask - Poppy

Don't Ask (originale)

Don’t disconnect everything we’ve built up
Don’t start a fire from the inside out
I’ll keep quiet 'cause the truth is getting too loud
You panic at the pressure gonna pull you under
Hands off of me, I’m not going down
I’ve given up too much to let this take me out
Don’t ask me how I’m feeling, there’s nothing to talk about
Don’t ask me how I’m feeling, I don’t want to talk it out
Scenes from yesterday slowly drifting away
How could anything ever be the same?
Knew there’d come a day when I’d need to go on holiday
If there’s one thing that’s for sure
It’s change is on its way, and it waits for no one
I beat myself up every time
But it’s not
It’s not
It’s not my fault
Don’t ask me how I’m feeling, there’s nothing to talk about
Don’t ask me how I’m feeling, I don’t want to talk it out
I don’t want to talk it out
If there’s one thing that’s for sure, I don’t want to talk it out

Don't Ask (traduzione)

Non disconnettere tutto ciò che abbiamo costruito
Non accendere un fuoco dall'interno verso l'esterno
Starò zitto perché la verità sta diventando troppo rumorosa
Ti fai prendere dal panico per la pressione che ti tirerà giù
Giù le mani da me, non sto andando giù
Ho rinunciato a troppo per lasciare che questo mi portasse fuori
Non chiedermi come mi sento, non c'è niente di cui parlare
Non chiedermi come mi sento, non voglio parlarne
Le scene di ieri si stanno lentamente allontanando
Come potrebbe qualcosa essere mai lo stesso?
Sapevo che sarebbe arrivato un giorno in cui avrei dovuto andare in vacanza
Se c'è una cosa che è certa
Il cambiamento è in arrivo e non aspetta nessuno
Mi picchio ogni volta
Ma non lo è
Non è
Non è colpa mia
Non chiedermi come mi sento, non c'è niente di cui parlare
Non chiedermi come mi sento, non voglio parlarne
Non voglio parlarne
Se c'è una cosa che è certa, non voglio parlarne