Traduzione del testo della canzone Thick of It All - Porno for Pyros

Thick of It All (originale)

How you figure in the scheme of things to be?
You thought you were Jesus
But you find out you’re the antichrist
You were born so you get another chance
A chance to die and to get off this planet
You’re in the thick of it all
You’re in the thick of it all
You struggle, hope, you laugh, you thought you’d never know
You feel and that’s the only thing you can depend on
I’ll try praying if it’ll move my friends
The dead are living in your blood with a little poison
You’re in the thick of it all
You’re in the thick of it all
You’re in the thick of it all
You’re in the thick of it all
I fell again but still I’m so excited
Anyway don’t you love surprises?
You get to keep your heart and I know
I give mine time and it comes back to me
We’re in the thick of it all
(Thick of it all)
We’re in the thick of it all
(Thick of it all)
We’re in the thick of it all
(Thick of it all)

(traduzione)

Come figura nello schema delle cose che devono essere?
Pensavi di essere Gesù
Ma scopri di essere l'anticristo
Sei nato quindi hai un'altra possibilità
Un'occasione per morire e per lasciare questo pianeta
Sei nel bel mezzo di tutto
Sei nel bel mezzo di tutto
Lotti, speri, ridi, pensavi che non l'avresti mai saputo
Ti senti e questa è l'unica cosa su cui puoi contare
Proverò a pregare se commuoverà i miei amici
I morti vivono nel tuo sangue con un piccolo veleno
Sei nel bel mezzo di tutto
Sei nel bel mezzo di tutto
Sei nel bel mezzo di tutto
Sei nel bel mezzo di tutto
Sono caduto di nuovo ma sono ancora così eccitato
Comunque non ami le sorprese?
Puoi mantenere il tuo cuore e io lo so
Do il mio tempo e torna da me
Siamo nel bel mezzo di tutto
(Spessore di tutto)
Siamo nel bel mezzo di tutto
(Spessore di tutto)
Siamo nel bel mezzo di tutto
(Spessore di tutto)