Traduzione del testo della canzone I Won't Look Back - Port O'Brien

I Won't Look Back (originale)

Three, four
Take some time to cut some line
And everything will be just fine, I know
Head on out to the laughing well
I’ll clench my fist and watch the swell
Go for a walk to stop my mind
Always working overtime
Go downstairs to the old clock tower
The bell rings twelve times every hour
And I want you to be true
And I won’t look back
Drive on out to Adelaide
Where it’s always fun, don’t be afraid
Look in your eyes, it’s always nice
To have them shining back in mine
Way up north on a fishing boat
I’ll stick a knife right down my throat
Put my hand into the sea
And see what she decides to give me
And I want you to be true
And I won’t look back

I Won't Look Back (traduzione)

Tre quattro
Prenditi del tempo per tagliare una linea
E tutto andrà bene, lo so
Vai al pozzo che ride
Stringerò il pugno e guarderò il moto ondoso
Fai una passeggiata per fermare la mia mente
Sempre lavoro straordinario
Scendi alla vecchia torre dell'orologio
La campana suona dodici volte ogni ora
E voglio che tu sia vero
E non mi guarderò indietro
Prosegui verso Adelaide
Dove è sempre divertente, non aver paura
Guardati negli occhi, è sempre bello
Per farli risplendere nel mio
Verso nord su un peschereccio
Mi ficcherò un coltello in gola
Metti la mia mano in mare
E guarda cosa decide di darmi
E voglio che tu sia vero
E non mi guarderò indietro