Traduzione del testo della canzone Drifting Too Far From The Shore - Porter Wagoner, Dolly Parton

Drifting Too Far From The Shore (originale)

Out on the perilous deep
Where danger silently creeps
And storm’s so violently sweeping
You’re drifting too far from shore
Cho: Drifting too far from shore
You’re drifting too far from shore
Come to Jesus today
Let Him show you the way
You’re drifting too far from shore
Today, the Tempest rose high
And clouds o’ershadow the sky
Sure death is hovering nigh
You’re drifting too far from shore
Drifting too far from shore
You’re drifting too far from shore
Come to Jesus today
Let Him show you the way
You’re drifting too far from shore
Why meet a terrible fate?
Mercies abundantly wait
Turn back before it’s too late
You’re drifting too far from shore
Drifting too far from shore
You’re drifting too far from shore (peaceful shore)
Come to Jesus today.
Let him show you the way
You’re drifting too far from shore

Drifting Too Far From The Shore (traduzione)

Fuori nel pericoloso abisso
Dove il pericolo si insinua silenziosamente
E la tempesta è così violentemente travolgente
Stai andando troppo lontano dalla riva
Cho: Alla deriva troppo lontano dalla riva
Stai andando troppo lontano dalla riva
Vieni a Gesù oggi
Lascia che ti mostri la via
Stai andando troppo lontano dalla riva
Oggi, la Tempesta è salita in alto
E le nuvole oscurano il cielo
Sicuramente la morte è vicina
Stai andando troppo lontano dalla riva
Alla deriva troppo lontano dalla riva
Stai andando troppo lontano dalla riva
Vieni a Gesù oggi
Lascia che ti mostri la via
Stai andando troppo lontano dalla riva
Perché andare incontro a un destino terribile?
Le misericordie aspettano abbondantemente
Torna indietro prima che sia troppo tardi
Stai andando troppo lontano dalla riva
Alla deriva troppo lontano dalla riva
Stai andando troppo lontano dalla riva (riva pacifica)
Vieni a Gesù oggi.
Lascia che ti mostri la strada
Stai andando troppo lontano dalla riva