Traduzione del testo della canzone I Know You're Married but I Love You Still - Porter Wagoner, Dolly Parton

I Know You're Married but I Love You Still (originale)

You know I love you and I always will I know you’re married but I love you still
The day I met you my heart spoke to me it said to love you through eternity
Now knowing that you were another’s bride
I vowed I’ll always be close by your side
You know I love you and I always will I know you’re married but I love you still
You broke a heart dear that would die for you I’d give this world dear to belong to you
The game is over now and we’ve both lost a broken heart will have to pay the
cost
You know I love you and I always will I know you’re married but I love you still
I never would have made that sacred vow if I had only know what I know now
There’s room for only you in my heart so close together yet so far apart

I Know You're Married but I Love You Still (traduzione)

Sai che ti amo e saprò sempre che sei sposato ma ti amo ancora
Il giorno in cui ti ho incontrato, il mio cuore mi ha parlato, mi ha detto di amarti per l'eternità
Ora sapendo che eri la sposa di un altro
Ho promesso che sarò sempre vicino al tuo fianco
Sai che ti amo e saprò sempre che sei sposato ma ti amo ancora
Hai spezzato un cuore caro che sarebbe morto per te Darei questo mondo caro perché ti appartenga
Il gioco è finito ora e abbiamo entrambi perso un cuore spezzato, dovremo pagare il
costo
Sai che ti amo e saprò sempre che sei sposato ma ti amo ancora
Non avrei mai fatto quel sacro voto se solo avessi saputo quello che so ora
C'è spazio solo per te nel mio cuore così vicino eppure così lontano