Traduzione del testo della canzone Take Away - Porter Wagoner, Dolly Parton

Take Away (originale)

We don’t take away one happy moment we won’t take away any of the new
We’ll do anything to make each other happy
Love is give and take but we don’t take away
I never thought that love could make you feel so happy
I thought I’d found love once but I wasn’t even close not even close
Well you make me wanna call you sweet names
For each day I love you more and we won’t never take away
We don’t take away one happy moment…
Love is give and take but we don’t take away take away mhm

Take Away (traduzione)

Non togliamo un momento felice, non porteremo via nulla del nuovo
Faremo qualsiasi cosa per renderci felici a vicenda
L'amore è dare e avere, ma noi non togliamo
Non avrei mai pensato che l'amore potesse farti sentire così felice
Pensavo di aver trovato l'amore una volta, ma non ero nemmeno vicino, nemmeno vicino
Bene, mi fai voglia chiamarti nomi dolci
Per ogni giorno ti amo di più e non ti porteremo mai via
Non ci togliamo un momento felice...
L'amore è dare e avere ma noi non togliamo porta via mhm