Traduzione del testo della canzone Лестница в никуда - Последние Танки В Париже

Лестница в никуда (originale)

Смерть — это даже не больно
Жизнь — это вовсе не страшно
Живые бухают с покойниками
У всеобщей параши
Утраченные иллюзии
И воспитание чувства
Ползают перед иконами
Ради искусства
Жизнь — это смерть
Смерть — это жизнь, да!
Лестница в никуда
Жизнь — это смерть
Смерть — это жизнь, да!
Лестница в никуда
Жизнь — это смерть
Смерть — это жизнь, да!
Лестница в никуда
Лестница в никуда
Лицемерие первых
Низость и страх последних
Какие здесь перемены?
Здесь люди от страха слепнут
Ведь это уже было
И это ещё будет
Грушенька и Жюстина
Жрали кровавый студень
Жизнь — это смерть
Смерть — это жизнь, да!
Лестница в никуда
Жизнь — это смерть
Смерть — это жизнь, да!
Лестница в никуда
Жизнь — это смерть
Смерть — это жизнь, да!
Лестница в никуда
Лестница в никуда
Дьявол прячется в деталях
Бог — в кровавой каше слов
На развалинах свободы
Жрёт саму себя
Любовь!
Любовь!
Любовь!

(traduzione)

La morte non fa nemmeno male
La vita non è affatto spaventosa
La bevanda vivente con i morti
Al secchio generale
illusioni perdute
E l'educazione dei sentimenti
strisciando davanti alle icone
Per amore dell'art
La vita è morte
La morte è vita, sì!
Scala verso il nulla
La vita è morte
La morte è vita, sì!
Scala verso il nulla
La vita è morte
La morte è vita, sì!
Scala verso il nulla
Scala verso il nulla
L'ipocrisia del primo
Basità e paura di quest'ultimo
Quali sono i cambiamenti qui?
Qui le persone diventano cieche dalla paura
Dopotutto, lo era già
E lo sarà
Grušenka e Justine
Mangiato gelatina sanguinante
La vita è morte
La morte è vita, sì!
Scala verso il nulla
La vita è morte
La morte è vita, sì!
Scala verso il nulla
La vita è morte
La morte è vita, sì!
Scala verso il nulla
Scala verso il nulla
Il diavolo è nei dettagli
Dio è in un sanguinoso pasticcio di parole
Sulle rovine della libertà
Mangia se stesso
Amore!
Amore!
Amore!