Traduzione del testo della canzone Звёзды - Последние Танки В Париже

Звёзды (originale)

Панель блестит от лап дождя
И ничего уже нельзя
Здесь изменить который год,
Они ломают весь приход.
Им рёв машин мешает спать,
Им невозможно рассказать
Как бьёт в глаза горячий ток —
Я ненавижу русский рок!
Все звёзды врут, и прячут
Свои глаза в концлагерь дождя.
Все звёзды врут, и значит,
Что надо быть только с тобой,
Видеть только тебя!
Все звёзды!
Здесь все хотят конца недели.
Четверг — свобода на панели,
В субботу, пятницу — тоска
И в воскресенье — нифига.
Здесь ничего никто не смог,
Здесь все играют в русский рок!
Все звёзды врут, и прячут
Свои глаза в концлагерь дождя.
Все звёзды врут, и значит,
Что надо быть только с тобой,
Видеть только тебя!
Все звёзды!
Все звёзды врут, и прячут
Свои глаза в концлагерь дождя.
Все звёзды врут, и значит,
Что надо быть только с тобой,
Видеть только тебя!
Все звёзды!
Все звёзды врут!

Звёзды (traduzione)

Il pannello brilla dalle zampe della pioggia
E nulla è già possibile
Qui cambia quale anno,
Distruggono l'intera parrocchia.
Il rombo delle macchine impedisce loro di dormire,
È impossibile per loro dirlo
Come la corrente calda colpisce gli occhi -
Odio il rock russo!
Tutte le stelle mentono e si nascondono
I tuoi occhi al campo di concentramento della pioggia.
Tutte le stelle mentono, il che significa
Ciò che deve essere solo con te,
Vedi solo tu!
Tutte le stelle!
Tutti qui vogliono la fine della settimana.
Giovedì - libertà sul pannello,
Sabato, venerdì - desiderio
E domenica - niente.
Nessuno poteva fare niente qui
Tutti suonano rock russo qui!
Tutte le stelle mentono e si nascondono
I tuoi occhi al campo di concentramento della pioggia.
Tutte le stelle mentono, il che significa
Ciò che deve essere solo con te,
Vedi solo tu!
Tutte le stelle!
Tutte le stelle mentono e si nascondono
I tuoi occhi al campo di concentramento della pioggia.
Tutte le stelle mentono, il che significa
Ciò che deve essere solo con te,
Vedi solo tu!
Tutte le stelle!
Tutte le stelle mentono!