Traduzione del testo della canzone Big Surprise - Prateek Kuhad

Big Surprise (originale)

This house, it breathes tonight
We are, the blood and veins, we took the reins
For now, the time has come
It’s not a big surprise
We fought, in many wars
We proved our love, we proved our faith
For now, it’s gone, I know it’s wrong
It’s not a big surprise
So sleep
Sleep tight, tonight
You know
Tomorrow will be bright
I know it’s cold
My hands are warm
My heart is strong
It’s not a big surprise
There are a thousand dreams
That lie within the sheets, in old LPs
For now, they lie asleep
It’s not a big surprise
We smoke our breath away, this foggy night
Foresight is not on our side
It’s not the pain, that’s on my mind
It’s just the big surprise
So sleep
Sleep tight, tonight
You know
Tomorrow will be bright
I know it’s cold
My hands are warm
My heart is strong
It’s not a big surprise
It’s not a big surprise
It’s not a big surprise
It’s not a big surprise

(traduzione)

Questa casa respira stasera
Noi siamo, il sangue e le vene, abbiamo preso le redini
Per ora è giunto il momento
Non è una grande sorpresa
Abbiamo combattuto, in molte guerre
Abbiamo dimostrato il nostro amore, abbiamo dimostrato la nostra fede
Per ora non c'è più, so che è sbagliato
Non è una grande sorpresa
Quindi dormi
Dormi bene, stanotte
Sai
Domani sarà luminoso
So che fa freddo
Le mie mani sono calde
Il mio cuore è forte
Non è una grande sorpresa
Ci sono mille sogni
Che giacciono nei fogli, nei vecchi LP
Per ora giacciono addormentati
Non è una grande sorpresa
Ci fumiamo senza fiato, questa notte nebbiosa
La previsione non è dalla nostra parte
Non è il dolore, è nella mia mente
È solo la grande sorpresa
Quindi dormi
Dormi bene, stanotte
Sai
Domani sarà luminoso
So che fa freddo
Le mie mani sono calde
Il mio cuore è forte
Non è una grande sorpresa
Non è una grande sorpresa
Non è una grande sorpresa
Non è una grande sorpresa