Traduzione del testo della canzone Pause - Prateek Kuhad

Pause (originale)

I can never speak in tunes before
But for you, I could write a symphony
If only you would sing alone
Doesn’t even need to be in key
Is what I have enough for you?
Or do you need all the things that I don’t?
Separate all the lies from the truth
Picking up the pieces so
Can we hide?
I need you close
Can we pause this moment
Keep it open, close?
Dance alone
And this time we’ll split our hearts wide open
Yes, everything, it changes
But we still feel the sameness
Slip away as we fade away
Can you make me feel that you will never leave?
Will it ever be the same again?
We hold each other just to, stay in place
Maybe I’ll just be the one to say
Can we hide?
I need you close
Can we pause this moment
Keep it open, close?
Dance alone
And in time we’ll split our hearts wide open
Love, hold me close
Can we pause this moment
Keep it open?
No, Can we go home?
And this time we’ll keep our hearts wide open

Pause (traduzione)

Non riesco mai a parlare a tono prima d'ora
Ma per te potrei scrivere una sinfonia
Se solo cantassi da solo
Non è nemmeno necessario essere in chiave
Quello che ho è abbastanza per te?
O hai bisogno di tutte le cose che io non ho?
Separa tutte le bugie dalla verità
Raccogliendo così i pezzi
Possiamo nasconderci?
Ho bisogno che tu chiuda
Possiamo mettere in pausa questo momento
Tienilo aperto, chiudi?
Balla da solo
E questa volta spaccheremo i nostri cuori
Sì, tutto, cambia
Ma sentiamo ancora la stessa somiglianza
Scivola via mentre noi svaniamo
Puoi farmi sentire che non te ne andrai mai?
Sarà mai più lo stesso?
Ci teniamo l'un l'altro solo per rimanere sul posto
Forse sarò solo io a dirlo
Possiamo nasconderci?
Ho bisogno che tu chiuda
Possiamo mettere in pausa questo momento
Tienilo aperto, chiudi?
Balla da solo
E col tempo spaccheremo i nostri cuori
Amore, tienimi vicino
Possiamo mettere in pausa questo momento
Tienilo aperto?
No, possiamo andare a casa?
E questa volta terremo i nostri cuori ben aperti