Traduzione del testo della canzone Cold Shoulders - Prateek Kuhad

Cold Shoulders (originale)

We crossed our desires, we crossed our eyes
In tokens, in charms, in smoke, in kind
We spent it all
We buried our cause
We straightened our spine
Swayed and fettered, swooned and crowned
Even the bliss is pain somehow
I read up on glances and tethered to chances
Eloped with the sounds
How did you perceive me
How did you complete me
Cold shoulders apart
Sway into my arms
Slip into my heart
I stumbled with grace in my stride
I cordoned my hopes to one side
I slipped on my swerves
I balanced on curves
I slowed down my ride
Oh when you were faded, you looked away
When you were spoken, when you refrained
I called in my favours
I called in my troops
I left you alone
Tired of being only
The rain, the sun, the lonely
Cold shoulders apart
Sway into my arms
Slip into my heart

Cold Shoulders (traduzione)

Abbiamo incrociato i nostri desideri, abbiamo incrociato gli occhi
In gettoni, in incantesimi, in fumo, in natura
Abbiamo speso tutto
Abbiamo seppellito la nostra causa
Abbiamo raddrizzato la nostra colonna vertebrale
Ondeggiato e incatenato, svenuto e incoronato
Anche la felicità è in qualche modo dolore
Ho letto gli sguardi e mi sono legato al caso
Fuggito con i suoni
Come mi hai percepito
Come mi hai completato
Spalle fredde a parte
Ondeggia tra le mie braccia
Scivola nel mio cuore
Ho inciampato con grazia nel mio passo
Ho messo da parte le mie speranze
Sono scivolato sulle sterzate
Mi sono bilanciato sulle curve
Ho rallentato la mia corsa
Oh quando eri sbiadito, hai distolto lo sguardo
Quando hai parlato, quando ti sei trattenuto
Ho chiamato in miei favori
Ho chiamato le mie truppe
Ti ho lasciato solo
Stanco di essere solo
La pioggia, il sole, la solitudine
Spalle fredde a parte
Ondeggia tra le mie braccia
Scivola nel mio cuore