Traduzione del testo della canzone Be At Ease - Prateek Kuhad

Be At Ease (originale)

I’m glaring wildly at traces of love
Staring blankly at signs from above
Breathe under the sun, living without kin or kith
We are all looking for someone to be at ease with
And wined and dined, a trollop at nine
Believe it or not, she’s doing fine
Often, everything that we know turns out a myth
We are all looking for someone to be at ease with
Ease, to be at ease
To be at ease
To be at ease
A drop of luck, a pinch of fate
Lift your heart, it’s never too late
Sow your blood, reap your flesh, hold steady your scythe
We are all looking for someone to be at ease
And we are all looking for someone to be at peace

(traduzione)

Sto fissando selvaggiamente tracce di amore
Fissando con aria assente i segnali dall'alto
Respira sotto il sole, vivendo senza parenti o amici
Cerchiamo tutti qualcuno con cui sentirci a nostro agio
E ho bevuto e cenato, un camerino alle nove
Che tu ci creda o no, sta bene
Spesso, tutto ciò che sappiamo si rivela un mito
Cerchiamo tutti qualcuno con cui sentirci a nostro agio
Facilità, per essere a proprio agio
Per essere a proprio agio
Per essere a proprio agio
Una goccia di fortuna, un pizzico di destino
Solleva il cuore, non è mai troppo tardi
Semina il tuo sangue, raccogli la tua carne, tieni ferma la tua falce
Cerchiamo tutti qualcuno che si senta a proprio agio
E stiamo tutti cercando qualcuno con cui essere in pace