Traduzione del testo della canzone Animal - Prick

Animal (originale)

I wait all night for you
The priceless coat you wear
Fox or chinchilla, beaver, it doesn’t matter
To me it’s hair
I can’t get anything done
With you walking around like that
I can’t take a poke at fun
With that animal on your back
I wake up wanting you
But you are rarely there
I howl a song, and I prowl and long
I growl, but you don’t care
I can’t get anything done
With you shaking around like that
I can’t take if off for fun
With that animal on your back
I can’t get anything done
With you shaking around like that
I can’t take if off for fun
With that animal on your back
Animal
Do you like that?
How 'bout this?
You like this
Animal…
A naked history
Shattered in a bad rap
But those days, decades, dollars, and centuries
It’s a tail in a trap
You really don’t know, do you?
Consent is all I need
To bring out the savage in me
Your scent is all I need
To bring out the animal in me
I can’t get anything done
With you shaking around like that
I can’t take if off for fun
With that animal on your back
Animal
Animal
Animal
Animal
Animal
Animal
Animal
Animal

Animal (traduzione)

Ti aspetto tutta la notte
Il cappotto inestimabile che indossi
Volpe o cincillà, castoro, non importa
Per me sono i capelli
Non riesco a fare nulla
Con te che vai in giro così
Non riesco a divertirmi
Con quell'animale sulla tua schiena
Mi sveglio con il desiderio di te
Ma raramente ci sei
Urlo una canzone, mi aggiro e a lungo
Ringhio, ma non ti interessa
Non riesco a fare nulla
Con te che ti scuoti in quel modo
Non posso decollare se scendo per divertimento
Con quell'animale sulla tua schiena
Non riesco a fare nulla
Con te che ti scuoti in quel modo
Non posso decollare se scendo per divertimento
Con quell'animale sulla tua schiena
Animale
Ti piace quello?
Che ne dici di questo?
Ti piace
Animale…
Una storia nuda
Distrutto da un brutto colpo
Ma quei giorni, decenni, dollari e secoli
È una coda in una trappola
Davvero non lo sai, vero?
Il consenso è tutto ciò di cui ho bisogno
Per tirare fuori il selvaggio che è in me
Il tuo profumo è tutto ciò di cui ho bisogno
Per tirare fuori l'animale che è in me
Non riesco a fare nulla
Con te che ti scuoti in quel modo
Non posso decollare se scendo per divertimento
Con quell'animale sulla tua schiena
Animale
Animale
Animale
Animale
Animale
Animale
Animale
Animale