Traduzione del testo della canzone Purple Martini - Pries

Purple Martini (originale)

Cause I done seen some niggas that I love switch up on me
Even seen the bitch that I love fuck my homies
I can’t stress that shit I just mix it with Kobe
This is what it is, what it is when you going
Glad I never switched, never flipped, never counterfeit
Almost lost my life that one night in that accident
Woke up from that coma they was asking me some random shit
Like do you know this nigga or that nigga, no you silly bitch
That’s taddle taling
Haters say your momma cry when I became a common felon
Never have no problems with my feelings when it comes to spending
Shooting for the stars might be far but I gotta hit it
Cause I done seen some niggas that I love switch up on me
Even seen the bitch that I love fuck my homies
I can’t stress that shit I just mix it with Kobe
This is what it is, what it is when you going
Glad I never switched, never flipped, never counterfeit
Momma taught me morals, hoes ain’t loyal, they don’t owe me shit
Came up from the soil went to college with no scholarship
Brother flip that pack, ain’t no crown (?) my crown will get
Yeah little brother watch your back, niggas phony
Just for a couple racks seen some niggas rob their homies
No handshakes for these fakes in the club with their brodies
I just keep it vague, know some things still won’t hold me
Cause I done seen some niggas that I love switch up on me
Even seen the bitch that I love fuck my homies
I can’t stress that shit I just mix it with Kobe
This is what it is, what it is when you going
This is what it is, what it is when you going
This is what it is, what it is when you going
This is what it is, what it is when you going
This is what it is, what it is when you going
I just break it down
Down, down, down
I just break it down
Down, down, down
Uh huh
Cause I done seen some niggas that I love switch up on me
Yeah
Bad black and beautiful
Cause I done seen some niggas that I love switch up on me
Yeah
And now I drank it down

(traduzione)

Perché ho visto alcuni negri che amo accendermi
Ho anche visto la cagna che amo scopare i miei amici
Non posso sottolineare quella merda, la mescolo solo con Kobe
Ecco cos'è, cos'è quando vai
Sono contento di non aver mai cambiato, mai capovolto, mai contraffatto
Ho quasi perso la vita quella notte in quell'incidente
Mi sono svegliato da quel coma che mi stavano chiedendo qualche merda a caso
Come se conosci questo negro o quel negro, no sciocca puttana
Questo è scherzare
Gli odiatori dicono che tua madre piange quando sono diventato un criminale comune
Non avere mai problemi con i miei sentimenti quando si tratta di spendere
Scattare per le stelle potrebbe essere lontano, ma devo colpirlo
Perché ho visto alcuni negri che amo accendermi
Ho anche visto la cagna che amo scopare i miei amici
Non posso sottolineare quella merda, la mescolo solo con Kobe
Ecco cos'è, cos'è quando vai
Sono contento di non aver mai cambiato, mai capovolto, mai contraffatto
La mamma mi ha insegnato la morale, le zappe non sono leali, non mi devono merda
È venuto fuori dal suolo è andato al college senza borsa di studio
Fratello capovolgi quel pacchetto, non c'è una corona (?) la mia corona riceverà
Sì fratellino guardati le spalle, negri falsi
Solo per un paio di rack ho visto alcuni negri derubare i loro amici
Nessuna stretta di mano per questi falsi nel club con i loro fratelli
Lo tengo solo sul vago, so che alcune cose ancora non mi terranno
Perché ho visto alcuni negri che amo accendermi
Ho anche visto la cagna che amo scopare i miei amici
Non posso sottolineare quella merda, la mescolo solo con Kobe
Ecco cos'è, cos'è quando vai
Ecco cos'è, cos'è quando vai
Ecco cos'è, cos'è quando vai
Ecco cos'è, cos'è quando vai
Ecco cos'è, cos'è quando vai
L'ho semplicemente analizzato
Giù, giù, giù
L'ho semplicemente analizzato
Giù, giù, giù
Uh Huh
Perché ho visto alcuni negri che amo accendermi
Sì
Brutto nero e bello
Perché ho visto alcuni negri che amo accendermi
Sì
E ora l'ho bevuto