Traduzione del testo della canzone Rolex - Pries

Rolex (originale)

See I wanna buy a rolex, hanh
For all the times they was sleepin' on a nigga
Buy the rolex, hanh
We ain’t wastin' no more time on you niggas
This my rollie flow
We used to window shop at the grocery store
Hanh, seems like rappers ain’t real no more
But we deaf to the bull and they soundin' so-so
Take a look at this ma
23 Father Days with no Pops at all
Used to be bullied so cruelly, this that restroom hate
Now all my toilets gold, that’s a bathroom break
Yeah we want stacks, yeah I want stocks
Yeah you want a crib, my nigga I need the block
I’m talkin' 'bout this platinum, lil' homie you still on gold
You want these money trees but you ain’t talkin' 'bout the Forbes
You heard my first verse and thought money, cars and clothes
I’m talkin' whips and chains, you know slavery in our soul
Drink if they don’t know, Rosa Parks still in our role
Civil out in public but a freak on the low
This that real shit!
Uh, praise dancin' in the church
Cause me and my Lord done seen it first
Workin' hard, workin' hard was a curse
Now we cast a shark, last name black hearse
Put my momma in a new car
For all the times I was reckless out here makin' large
Damn, this the life that we live
Now gold drapes all on my daughter’s wrist
Na, na, na, na, na, na
Wait 'til I get my money right
Na, na, na, na, na, na
Then you can’t tell me nothing, right

(traduzione)

Vedi, voglio comprare un rolex, hanh
Per tutte le volte che dormivano su un negro
Compra il rolex, hanh
Non stiamo perdendo altro tempo con voi negri
Questo è il mio flusso di rollie
Eravamo abituati a fare le vetrine al negozio di alimentari
Hanh, sembra che i rapper non siano più reali
Ma siamo sordi al toro e suonano così così
Dai un'occhiata a questa mamma
23 Father Days senza pops
Un tempo veniva prepotentemente così crudelmente, questo odio in bagno
Ora tutti i miei bagni sono dorati, è una pausa in bagno
Sì vogliamo pile, sì voglio azioni
Sì, vuoi una culla, mio negro, ho necessità del blocco
Sto parlando di questo platino, piccolo amico, sei ancora sull'oro
Vuoi questi alberi di denaro ma non stai parlando di Forbes
Hai ascoltato la mia prima strofa e hai pensato a soldi, macchine e vestiti
Sto parlando di fruste e catene, conosci la schiavitù nella nostra anima
Bevi se non lo sanno, Rosa Parks è ancora nel nostro ruolo
Civile in pubblico ma maniaco del basso
Questa è una vera merda!
Uh, loda ballare in chiesa
Perché io e mio Signore l'abbiamo visto per primi
Lavorare sodo, lavorare sodo era una maledizione
Ora lanciamo uno squalo, di cognome, carro funebre nero
Metti mia mamma in una macchina nuova
Per tutte le volte che sono stato sconsiderato qui fuori a fare il grande
Dannazione, questa è la vita che viviamo
Ora l'oro drappeggia tutto sul polso di mia figlia
Na, na, na, na, na, na
Aspetta finché non avrò i miei soldi giusti
Na, na, na, na, na, na
Allora non puoi dirmi niente, giusto