Traduzione del testo della canzone Gotta Lotta - Prima J

Gotta Lotta (originale)

Oh!
Gotta get up off the wall
Gotta get down on the floor
Gotta lotta what they want
But they gotta jump
Oh!
Gotta get up off the wall
Gotta get down on the floor
Gotta lotta what they want
But they gotta jump
Oh!
Bass bumpin', people jumpin' to the beat
Everybody’s groovin', got this party on its feet
I got the DJ rockin'
B-boys clockin'
Fakers jockin'
All in my scene
So if you came to get down
Get out 'cha seat
Let’s get it started
Play your part it
Ain’t that hard just
Follow my lead
If you still don’t get it, yo «J»
Tell 'em what I mean
Now pop till you can’t no more
We got the style so hot it’s incredible
Do the whip to the whop to the candy store
We won’t stop till you had enough
Uh, Get up on the dance floor
Clap your hands to the beat like Simon says, boy
Got the heat that’ll make you feel joy
Run it back, 2 steps to the beat, uh
If you know that you’re hot
Let’s see what you got
Set fire to the floor, gonna burn it up
If you’re only gonna come halfway
Don’t even come at all
Because the people wanna see you
Bring it on before the end of this song
Just feel the music
Let your body rock to it
And do it, do it, do it
So if you know you’re fly
Then it’s the time
To show the people how it’s done
I said feel the music, let your body rock to it
And do it, do it, do it
Rock ya body, who like to party
Throw your hands up and don’t hurt nobody
We just came to party wit you
And raise 'em up high if you like to do too
So rush to the dance floor
Rock it, rock it, pop it, pop it
Show the people what they came for
Drop it, drop it
You can’t top it
I move so
Bionic, supersonic, hypnotic
On the floor
And when we
Flaunt it, they try to cop it
And everybody knows
We can move it, rock it
Pop it, lock it, drop it down low
So while you’re sitting on the sidelines
Take notes from Prima J, you know
Watch us rock and roll it
Reggaetone it
Hip-hop it, you know that’s it’s on
We came to party
And won’t leave till the party’s done
Gotta lotta moves, gotta lotta skillz
Got the right things to pay the right bills
Who wanna battle the best
I take all down
Who step up next
What you hear is not a test
We came out to rock wit you
So that’s what we’re gonna do
Just make your body move
To the left, to the left
To the right, to the right
To the back, to the back
To the back, to the back
Now shuffle, shuffle
Shuffle, shuffle
Now slide, slide
Slide, slide

(traduzione)

Oh!
Devo alzarmi dal muro
Devo scendere sul pavimento
Devono lottare per quello che vogliono
Ma devono saltare
Oh!
Devo alzarmi dal muro
Devo scendere sul pavimento
Devono lottare per quello che vogliono
Ma devono saltare
Oh!
Bassi che saltano, la gente salta al ritmo
Tutti si divertono, questa festa si è rimessa in piedi
Ho il dj che fa rock
B-ragazzi che timbrano
I falsari scherzano
Tutto nella mia scena
Quindi, se sei venuto per scendere
Esci dal tuo posto
Cominciamo
Fai la tua parte
Non è così difficile
Segui quello che faccio io
Se non riesci ancora a capirlo, yo «J»
Digli cosa intendo
Ora fai un salto finché non puoi più
Abbiamo uno stile così caldo che è incredibile
Fai la frusta a chi va al negozio di caramelle
Non ci fermeremo finché non ne avrai abbastanza
Uh, alzati sulla pista da ballo
Batti le mani a ritmo come dice Simon, ragazzo
Ho il calore che ti farà provare gioia
Ripetilo, 2 passi a ritmo, uh
Se sai che sei sexy
Vediamo cosa hai
Dai fuoco al pavimento, lo brucerai
Se hai intenzione di arrivare solo a metà
Non venire nemmeno per niente
Perché le persone vogliono vederti
Indossalo prima della fine di questo brano
Senti solo la musica
Lascia che il tuo corpo si dondoli
E fallo, fallo, fallo
Quindi se sai che stai volando
Allora è il momento
Per mostrare alle persone come si fa
Ho detto di sentire la musica, lascia che il tuo corpo si dondola
E fallo, fallo, fallo
Rock ya body, a cui piace far festa
Alza le mani e non fare del male a nessuno
Siamo appena venuti per festeggiare con te
E alzali in alto se ti piace farlo anche tu
Quindi corri sulla pista da ballo
Rock it, rock it, pop it, pop it
Mostra alle persone per cosa sono venute
Lascialo cadere, lascialo cadere
Non puoi superarlo
Mi muovo così
Bionico, supersonico, ipnotico
Sul pavimento
E quando noi
Sfoggialo, loro cercano di farsene una ragione
E lo sanno tutti
Possiamo spostarlo, dondolarlo
Aprilo, bloccalo, lascialo cadere in basso
Quindi, mentre sei seduto in disparte
Prendi appunti da Prima J, lo sai
Guardaci rock and roll
Reggaetonalo
Hip-hop, sai che è attivo
Siamo venuti alla festa
E non se ne andrà finché la festa non sarà finita
Devo molte mosse, devo molte abilità
Hai le cose giuste per pagare le bollette giuste
Chi vuole combattere il meglio
Tiro giù tutto
Chi si fa avanti
Quello che senti non è un test
Siamo usciti per ballare con te
Quindi è quello che faremo
Fai solo muovere il tuo corpo
A sinistra a sinistra
A destra, a destra
Dietro, dietro
Dietro, dietro
Ora mescola, mescola
Mescola, mescola
Ora scorri, scorri
Scivola, scivola