Traduzione del testo della canzone Tame - Prima J

Tame (originale)

Jim Jones, Yeah
Prima J, Ay Ay Lets go uh uh uh uh uh uh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
uh uh uh uh uh uh
Yeah Yeah Yeah Yeah
I told him I like ya wit ya clothes on But they gotta go So you better have em off when I come back
And I said yes I gotta boyfriend
but he’s out of town
Baby he ain’t coming home
So you can relax
Don’t need Hennessy Tequila
Or a couple Margueritas
Cause I’m tipsy natural
Damn it’s so unfair
You were fixiated on my Navel
When I got up on the table
Pulling secrets out my purse
Always so prepared
He said…
You’re not an emotional kind of girl
You know what you want
And I’ma give it to you
A very unapproachable kind of girl
I got what you need
And I’ma give it to you
This weak I’ve never seen her before
She’s like an animal
She walked in and throw her clothes on the floor
I think she’s highly flammable
S-S-S-She's so hard to Tame
T-T-T-Tame
S-S-S-She's so hard to Tame
T-T-T-Tame
S-S-S-She's so hard to Tame
T-T-T-Tame
S-S-S-She's so hard to Tame
T-T-T-Tame
She’s like, She’s like an animal
I said I’m ready for some round three
Yeah wrap my legs around him
And this time I want you to pull my hair
Booty bouncing up and down
And I took it to the ground
He was lovin it but then we almost broke that chair
As the walls started rocking
The whole club behind us watching
Getting crazy almost made them wanna close their eyes
It was time I made it clear
So I whispered in his ear
I said brace yourself I’m about to blow your mind
You’re not an emotional kind of girl
You know what you want
And I’ma give it to you
A very unapproachable kind of girl
I got what you need
And I’ma give it to you
This weak I’ve never seen her before
She’s like an animal
She walked in and throw her clothes on the floor
I think she’s highly flammable
S-S-S-She's so hard to Tame
T-T-T-Tame
S-S-S-She's so hard to Tame
T-T-T-Tame
S-S-S-She's so hard to Tame
T-T-T-Tame
S-S-S-She's so hard to Tame
She’s like, She’s like an animal
I’ma bad girl that can handle that
I put it down so crazy Maniac
Your toes curl up and your eyes roll back
Ain’t nobody ever put it on ya like that
I bangs real hard like Jone’s tracks
Don’t catch feelings, don’t call back
They wanna come and claim the cat
but ain’t nobody taming that
So you can put away ya leash
I’m beast get it get it Hey these suckers love sick
Cause I’m so sick wit it And if you ain’t know then you know now
This is how it’s going down
Can’t nobody hold me down
She’s like, She’s like an animal
This weak I’ve never seen her before
She’s like an animal
She walked in and throw her clothes on the floor
I think she’s highly flammable
S-S-S-She's so hard to Tame
T-T-T-Tame
S-S-S-She's so hard to Tame
T-T-T-Tame
S-S-S-She's so hard to Tame
T-T-T-Tame
S-S-S-She's so hard to Tame
She’s like, She’s like an animal

(traduzione)

Jim Jones, sì
Prima J, Ay Ay Andiamo uh uh uh uh uh uh Sì Sì Sì Sì Sì
uh uh uh uh uh uh
Sì Sì Sì Sì
Gli ho detto che mi piaci con i tuoi vestiti addosso, ma devono andarsene, quindi è meglio che li togli quando torno
E io ho detto sì, devo fidanzato
ma è fuori città
Tesoro, non sta tornando a casa
Quindi puoi rilassarti
Non ho bisogno di Hennessy Tequila
O un paio di Marguerita
Perché sono brillo naturale
Dannazione, è così ingiusto
Eri ossessionato dal mio ombelico
Quando mi sono alzato sul tavolo
Tirando fuori i segreti dalla mia borsa
Sempre così preparato
Egli ha detto…
Non sei un tipo di ragazza emotiva
Tu sai cosa vuoi
E te lo darò
Un tipo di ragazza molto inavvicinabile
Ho ciò di cui hai bisogno
E te lo darò
Questa debole non l'ho mai vista prima
È come un animale
Entrò e gettò i suoi vestiti sul pavimento
Penso che sia altamente infiammabile
S-S-S-È così difficile da domare
T-T-T-addomesticare
S-S-S-È così difficile da domare
T-T-T-addomesticare
S-S-S-È così difficile da domare
T-T-T-addomesticare
S-S-S-È così difficile da domare
T-T-T-addomesticare
È come, è come un animale
Ho detto che sono pronto per il terzo round
Sì, avvolgi le mie gambe intorno a lui
E questa volta voglio che mi tiri i capelli
Il bottino che rimbalza su e giù
E l'ho portato a terra
Gli piaceva, ma poi abbiamo quasi rotto quella sedia
Quando le pareti iniziarono a oscillare
L'intero club dietro di noi a guardare
Diventare matti li ha quasi fatti venire voglia di chiudere gli occhi
Era ora che lo chiarissi
Quindi gli ho sussurrato all'orecchio
Ho detto fatti coraggio, sto per farti impazzire
Non sei un tipo di ragazza emotiva
Tu sai cosa vuoi
E te lo darò
Un tipo di ragazza molto inavvicinabile
Ho ciò di cui hai bisogno
E te lo darò
Questa debole non l'ho mai vista prima
È come un animale
Entrò e gettò i suoi vestiti sul pavimento
Penso che sia altamente infiammabile
S-S-S-È così difficile da domare
T-T-T-addomesticare
S-S-S-È così difficile da domare
T-T-T-addomesticare
S-S-S-È così difficile da domare
T-T-T-addomesticare
S-S-S-È così difficile da domare
È come, è come un animale
Sono una cattiva ragazza che può gestirlo
L'ho messo giù così pazzo Maniac
Le dita dei piedi si arricciano e gli occhi roteano all'indietro
Nessuno te lo ha mai messo addosso in quel modo
Sbatto forte come le tracce di Jone
Non cogliere i sentimenti, non richiamare
Vogliono venire a reclamare il gatto
ma nessuno lo sta domando
Quindi puoi mettere via il guinzaglio
Sono una bestia, prendilo prendilo Ehi, queste ventose adorano la malattia
Perché ne sono così malato e se non lo sai, lo sai ora
Ecco come sta andando giù
Nessuno può trattenermi
È come, è come un animale
Questa debole non l'ho mai vista prima
È come un animale
Entrò e gettò i suoi vestiti sul pavimento
Penso che sia altamente infiammabile
S-S-S-È così difficile da domare
T-T-T-addomesticare
S-S-S-È così difficile da domare
T-T-T-addomesticare
S-S-S-È così difficile da domare
T-T-T-addomesticare
S-S-S-È così difficile da domare
È come, è come un animale