Traduzione del testo della canzone Too Hot - Prince Buster

Too Hot (originale)

Too hot, this town is too hot
Too hot, too hot
Now they calling in for the guns
About to spoil the rudeboy funs
The rudeboys never give up their guns
It’s too hot, too hot
No man can tell them what to do
Too hot, too hot
Pound for pound, they say they’re ruder than you
Too hot, too hot
They are the boss, and no back talk
If mad, then have a coffin you like
And you choose your burial site
Pay for insurance, make up your will
Come out and take them (fight them, fight them)
The soldiers came back to you without them
The police force are afraid, they can’t even touch them
Too hot, too hot
Them say «If you think you’re bad, why don’t you come out yourself?»
These boys fighting for a fight, fight in the night
They don’t flight because it’s too hot
Too hot, too hot
Too hot, too hot…

Too Hot (traduzione)

Troppo caldo, questa città è troppo calda
Troppo caldo, troppo caldo
Ora chiamano le armi
In procinto di rovinare i divertimenti dei rudeboy
I rudeboys non rinunciano mai alle loro armi
Fa troppo caldo, troppo caldo
Nessun uomo può dire loro cosa fare
Troppo caldo, troppo caldo
Sterlina per sterlina, dicono che sono più scortesi di te
Troppo caldo, troppo caldo
Sono il capo e non ci sono parole di ritorno
Se pazzi, allora prendi una bara che ti piace
E tu scegli il tuo luogo di sepoltura
Paga l'assicurazione, fai il testamento
Esci e prendili (combattili, combattili)
I soldati sono tornati da te senza di loro
Le forze dell'ordine hanno paura, non riescono nemmeno a toccarle
Troppo caldo, troppo caldo
Dicono: "Se pensi di essere cattivo, perché non esci da solo?"
Questi ragazzi combattono per un combattimento, combattono nella notte
Non volano perché fa troppo caldo
Troppo caldo, troppo caldo
Troppo caldo, troppo caldo...