| I’m so lost that I can’t even breathe
| Sono così perso che non riesco nemmeno a respirare
|
| It is okay to say that, «I'm dead alone?»
| Va bene dire che: «Sono morto solo?»
|
| I was calling out your name
| Stavo chiamando il tuo nome
|
| But I remembered it was just a dream
| Ma ricordavo che era solo un sogno
|
| What’s the sun to do when there’s nothing left for her to burn?
| Che cosa deve fare il sole quando non le resta più niente da bruciare?
|
| I will ask the sun if she’ll help me burn down the world
| Chiederò al sole se mi aiuterà a bruciare il mondo
|
| With a map of pain, across the sea of time
| Con una mappa del dolore, attraverso il mare del tempo
|
| I will die in these arms alone as we slowly reason with time
| Morirò solo tra queste braccia mentre ragioniamo lentamente con il tempo
|
| Hurry up before it’s too late
| Sbrigati prima che sia troppo tardi
|
| We can make it through the rain
| Possiamo farcela sotto la pioggia
|
| So long, and thanks for your time
| Arrivederci e grazie per il tuo tempo
|
| I’ll be leaving now, just as soon as I get your reply
| Me ne andrò subito, appena avrò la tua risposta
|
| I will die in these arms alone as we reason against time
| Morirò solo tra queste braccia mentre ragioniamo contro il tempo
|
| After the rains the birds sing
| Dopo la pioggia gli uccelli cantano
|
| Why can’t we do the same?
| Perché non possiamo fare lo stesso?
|
| Holding on, holding on to the ghosts of time
| Aggrappandosi, aggrappandosi ai fantasmi del tempo
|
| All that matters now is your own embrace
| Tutto ciò che conta ora è il tuo stesso abbraccio
|
| We run, we run, until the sun burns us away…
| Corriamo, corriamo, finché il sole non ci brucia...
|
| With a candy heart and a picture to remember us by… | Con un cuore di caramelle e una foto per ricordarci di... |