Testi di Pank - Zamyšlení - Psí vojáci

Pank - Zamyšlení (originale)

Potkal sem přítele
Tvářil se zavile
Co ti je?
zeptám se
Ale nic mračí se
Jen sem se zamyslel
Nad tímhle století
Co se stalo?
Co se stalo?
Kolečko se polámalo
Ale lidi asi ztratili cit
A dvakrát se chtěli vyvraždit
Poprvý to nevyšlo
Tak udělali repetici
Taky nic — a tak a tak
A tak teď šilhaj po Měsíci
Hledaj zkrátka ve Vesmíru
Kde Bůh tesař nechal díru
«áký místo kde to vyjde —
Vyvraždit se v klidu míru
Tak jim držim palce v skrytě
Fandim tajně i nepokrytě
Ať se jim to podaří
Ať se jim to povede
Nebo zase přepadnou je
Nedej Bože nový chutě

(traduzione)

Ho incontrato un amico
Sembrava soffocante
Cos'hai che non va?
Io chiederò
Ma niente si acciglia
stavo solo pensando
In questo secolo
Cosa è successo?
Cosa è successo?
La ruota si è rotta
Ma le persone probabilmente hanno perso i loro sentimenti
E due volte hanno voluto uccidersi
Non ha funzionato per la prima volta
Quindi hanno ripetuto
Niente di troppo - e così via
E così ora strizza gli occhi dopo la luna
Basta cercare nell'Universo
Dove Dio il falegname ha lasciato il buco
«Ovunque esca -
Assassina in pace
Quindi tengo i pollici nascosti
Supporto segretamente e scoperto
Lascia che abbiano successo
Lascia che abbiano successo
Oppure li razziano di nuovo
Non dare a Dio un nuovo gusto