| Slova (originale) | Slova (traduzione) |
|---|---|
| Sekery | Ascia |
| Po jejichž úderu zvoní les | Dopo il cui colpo suona la foresta |
| A ty ozvěny! | E quegli echi! |
| Ozvěny prchající | Echi in fuga |
| Z jednoho středu jak koně | Da un centro come un cavallo |
| Míza | Linfa |
| Tryská jak slzy, jak | Sgorga come lacrime, come |
| Voda toužící | Desiderio d'acqua |
| Znova scelit své zrcadlo | Avvolgi il tuo specchio |
| Nad skálou | Sopra la roccia |
| Která se drobí a mění | Che si sta sgretolando e cambiando |
| Bílá lebka | Teschio bianco |
| Pozřená zeleným plevelem | Mangiato dalle erbacce verdi |
| Po letech | Dopo anni |
| Je potkávám na silnici — - | Li incontro per strada - - |
| Slova vyprahlá a bez jezdců | Parole aride e senza cavalieri |
| Neúnavný klapot kopyt | Instancabile rumore di zoccoli |
| Zatímco | Mentre |
| Ze dna tůně životu vládnou | Dal fondo della pozza della vita governano |
| Utkvělé hvězdy | Stelle bloccate |
