Testi di Tak Akorát - Psí vojáci

Tak Akorát (originale)

No tak jsem dneska
Jsem dneska
Dneska fakt jsem
Vážně smutnej
Nic víc
A nic míň
Tak akorát
Nic tomu nechybí
Není důvod
Se tomu bránit
Ani chuť
Něco s tím udělat
Tak to zkrátka je
A proč by nemělo?
Normálně jsem dneska
Celej celej smutnej
Pak už mi chybí
Jen chodit v dešti
To k tomu patří
To mám rád
A není to film
Je to tak
Že už to tu bylo?
Že to je klišé?
Na to vám kašlu
Proč bych to měnil?
Když je to tak
No tak jsem dneska
Jsem dneska
Vážně jsem
Celej smutnej
A chodim v dešti
Dlažba se leskne
Oba jsme rádi
Že to tak je

(traduzione)

Bene, sono oggi
sono oggi
Lo sono davvero oggi
Molto triste
Niente di più
E niente di meno
Giusto
Non manca nulla
Non c'è ragione
Resisti
Nemmeno un assaggio
Fai qualcosa al riguardo
È così e basta
E perché non dovrebbe?
Normalmente lo sono oggi
Tutto triste
Allora mi manca
Basta camminare sotto la pioggia
Gli appartiene
mi piace
E non è un film
È così
Che fosse già qui?
Che sia un cliché?
Lo sputerò per te
Perché dovrei cambiarlo?
Se è così
Bene, sono oggi
sono oggi
lo sono davvero
Tutto triste
E cammino sotto la pioggia
Il pavimento brilla
Siamo entrambi felici
Che è così