Traduzione del testo della canzone Zase den - Psí vojáci

Zase den (originale)

Od rána
Se válím
V posteli
Zarmoucen
Všední den
Co má bejt?
Strašlivá choroba
Skočila
Mi na hřbet
Miláčku
Zatáhni
Záclony
Venku je
Zase den
Ach, jsem tak nemocný
Ach, jsem tak ubohý
Ach, jsem tak nešťastný
Miláčku, lehni si!
Nějak jsi ožila
Ty to chceš zase
Vždyť bys mě zabila
Miláčku, vstaň!
Na mou nemoc
Léku není
Je to snad legrační
Syndrom civilizační
Miláčku, vstaň!
Neštěstí naštěstí
Nechodí po horách
Ale po řekách

Zase den (traduzione)

Dalla mattina
Sto rotolando
A letto
addolorato
Giorno feriale
Che cosa succede?
Una terribile malattia
Lei è saltata
Sulla mia schiena
Mio caro
Tiro
Le tende
È fuori
Un altro giorno
Oh, sono così malato
Oh, sono così patetico
Oh, sono così infelice
Tesoro, sdraiati!
In qualche modo hai preso vita
Lo vuoi di nuovo
Mi uccideresti
Tesoro, alzati!
Alla mia malattia
Non esiste una cura
È divertente
Sindrome della civiltà
Tesoro, alzati!
Sfortuna per fortuna
Non camminano in montagna
Ma dai fiumi