| Woah, yeah…
| Woah, sì...
|
| Woah-oh…
| Woah-oh…
|
| Woah yeah, oh woah yeah…
| Woah yeah, oh woah yeah...
|
| Woah, yeah…
| Woah, sì...
|
| Well this is the part of the song
| Bene, questa è la parte della canzone
|
| Where I talk about emotions
| Dove parlo di emozioni
|
| And this is the part of the song
| E questa è la parte della canzone
|
| Where I sing about how I feel so cold inside
| Dove canto di come mi sento così freddo dentro
|
| (Pre Chorus 2)
| (Pre-ritornello 2)
|
| And this is where my producer told me
| Ed è qui che me lo ha detto il mio produttore
|
| To say «Yeah»
| Per dire «Sì»
|
| This chorus is so freakin' catchy
| Questo ritornello è così dannatamente orecchiabile
|
| You will never be able to get this song
| Non sarai mai in grado di ricevere questa canzone
|
| Out of your head
| Fuori di testa
|
| Out of your head
| Fuori di testa
|
| For the rest of your life
| Per il resto della tua vita
|
| Well this is the verse sounding
| Bene, questo è il verso che suona
|
| Just like the verse you heard before, yeah
| Proprio come il verso che hai sentito prima, sì
|
| But if you please take note
| Ma se per favore, prendi nota
|
| That the lyrics are slightly different than last time
| Che i testi sono leggermente diversi rispetto all'ultima volta
|
| (Pre Chorus 2)
| (Pre-ritornello 2)
|
| We’re killin' time
| Stiamo ammazzando il tempo
|
| Until we’re at the chorus
| Finché non siamo al ritornello
|
| Again
| Ancora
|
| This chorus is so freakin' catchy
| Questo ritornello è così dannatamente orecchiabile
|
| You will never be able to get this song
| Non sarai mai in grado di ricevere questa canzone
|
| Out of your head
| Fuori di testa
|
| Out of your head
| Fuori di testa
|
| For the rest of your life
| Per il resto della tua vita
|
| (Bridge 1)
| (Ponte 1)
|
| Love every night
| Ama ogni notte
|
| Love every day
| Ama ogni giorno
|
| Love is everywhere
| L'amore è ovunque
|
| And it’s here to stay
| Ed è qui per rimanere
|
| I will be with you
| Sarò con te
|
| You will be with me
| Tu sarai con me
|
| For all eternity
| Per tutta l'eternità
|
| Let’s sell a million albums
| Vendiamo un milione di album
|
| (Interlude)
| (Interludio)
|
| Ooh
| Ooh
|
| Yeah
| Sì
|
| Rock
| Roccia
|
| (Bridge 2)
| (Ponte 2)
|
| This pretty bridge has no distortion
| Questo grazioso ponte non ha distorsioni
|
| Drum fill
| Riempimento tamburo
|
| And here we are back at the chorus
| Ed eccoci di nuovo al ritornello
|
| Don’t you remember the one that is
| Non ti ricordi quello che è
|
| So freakin' catchy it’s stuck, in your head
| Così dannatamente accattivante che è bloccato, nella testa
|
| For the rest of your life
| Per il resto della tua vita
|
| And once again repeat the chorus
| E ancora una volta ripeti il ritornello
|
| For dramatic effect to remind you
| Per un effetto drammatico per ricordarti
|
| That it will be stuck, in your head
| Che sarà bloccato, nella tua testa
|
| For the rest of your life | Per il resto della tua vita |