Traduzione del testo della canzone The Root Of All Evil - Psychostick

The Root Of All Evil (originale)

Dentist
Dentist
Dentist
Dentist
Going to the dentist
Going to the dentist and it’s gonna suck
Sitting in the waiting room
Waiting for my turn to sit on the throne of pain
While filling out various legal documents
All starting to look the same
My insurance information and my medical history
I don’t know if they want me to
Excuse me, did you have any questions about the form?
Yes, as a matter of fact I do
Do I fill out this part here too
Oh, don’t worry about that, we’ll fill that part out.
If you’re ready the
doctor will see you now
Hello, I’m Dr. Taylor.
How are you today?
Fine
That’s great!
What we’re gonna do is take a few x-rays then we’ll see what we
need to take care of, okay?
Sit back regret how it all has come to this
I know that I should have been brushing
All that plaque was having a party
I’ve been dreading this exact moment
Open wide, the fun begins now she’s
Putting a bunch of shit in my mouth
Putting a bunch of shit in my mouth
Putting a bunch of shit in my mouth
Putting a bunch of shit in my mouth
Now I’m feeling
Pain, suck, sucking pain, that sucks
Poking and prodding and pressing and probing and
Pulling all feels utterly violating
Suck, pain, painful suck, that hurts
Drilling and filling and digging and yanking and
Scraping is something I think is unnerving
Smooth jazz adds to my misery
Easy listening while they are raping my poor teeth (teeth)
I lost a fight to tooth decay, tooth extraction
Feels like they’re digging out my brains (brains)
This is not the oral care I prefer
I’ve got a bunch of cavities to fill before another tooth falls out
Lie helpless and let them dig out the nerve
I need another shot of Novocain to numb it while my teeth get plowed
Okay, here’s your free toothbrush and I’ll see you in six months.
Bye

(traduzione)

Dentista
Dentista
Dentista
Dentista
Andare dal dentista
Andare dal dentista e farà schifo
Seduto in sala d'attesa
Aspettando il mio turno per sedermi sul trono del dolore
Durante la compilazione di vari documenti legali
Tutti iniziano ad avere lo stesso aspetto
Le mie informazioni assicurative e la mia anamnesi
Non so se vogliono che lo faccia
Scusi, ha domande sul modulo?
Sì, in effetti lo sono
Devo compilare anche questa parte qui
Oh, non preoccuparti, riempiremo quella parte.
Se sei pronto il
il dottore ti vedrà ora
Salve, sono il dottor Taylor.
Come stai oggi?
Bene
È fantastico!
Quello che faremo è fare alcune radiografie, poi vedremo cosa faremo
devi occuparti, ok?
Siediti a rimpiangere come tutto è arrivato a questo
So che avrei dovuto spazzolare
Tutta quella targa era una festa
Temevo questo momento esatto
Spalancata, il divertimento inizia ora che è lei
Mettendomi in bocca un mucchio di merda
Mettendomi in bocca un mucchio di merda
Mettendomi in bocca un mucchio di merda
Mettendomi in bocca un mucchio di merda
Ora mi sento
Dolore, succhiare, succhiare dolore, che schifo
Colpire e pungolare e premere e sondare e
Tirare tutto sembra assolutamente violare
Succhiare, dolore, suzione dolorosa, che fa male
Perforare e riempire e scavare e strattonare e
Raschiare è qualcosa che penso sia snervante
Lo smooth jazz si aggiunge alla mia infelicità
Facile ascolto mentre violentano i miei poveri denti (denti)
Ho perso una battaglia per la carie, l'estrazione del dente
Sembra che mi stiano tirando fuori il cervello (cervello)
Questa non è l'igiene orale che preferisco
Ho un mucchio di cavità da riempire prima che un altro dente cada
Sdraiati indifesi e lascia che ti scavino il nervo
Ho bisogno di un'altra dose di Novocain per intorpidirlo mentre i miei denti vengono arati
Ok, ecco il tuo spazzolino gratuito e ci vediamo tra sei mesi.
Ciao