Traduzione del testo della canzone Stream Stutter - Psychostick

Stream Stutter (originale)

I stepped into the room to see
The truth of you betraying me
A guilty look upon your face
Lit up by the glow of your laptop screen
How could you watch our show without me?
Was I not worth waiting for?
How can I get caught up to where you are with a whole season or more?
How can we talk about our theories when I’m so behind?
Now a sea of episodes between us has me lost inside
Stream stutter
Our bond is buffering and the show can’t go on
Stream stutter
Another broken stream a connection lost
You say you’ll watch it all again
Lie to myself, as I pretend
You glance excitedly at me
Before every pivotal scene
No I didn’t know that character died, but I guess I know it now
You claim you didn’t realize you got mixed up somehow
I wish that you could see what your thoughtless binging did to me
And you — you think it’s all okay although you spoiled everything
Stream stutter
Connection throttling, and the show can’t go on
Stream stutter
Another frozen screen from a wicked heart
I’d wait for you but maybe I
Should watch it by myself tonight
I’ll see the last ones all alone
Till 6am on my phone
I’ll give you 13 Reasons Why
You’re Breaking my heart Bad
You Parked and Rec’d my soul
Now I join the Walking Deadwood
My trust is a House of Cards
My Orange is the New Black Mirror
A Game of Boardwalk Empires
Gives Stranger Thrones than, uhhhh… Westworld
Give me your username and password!
Thanks!
Stream stutter buffering — how could you do this to me?
Stream stutter throttling — how could you do this to me?
Stream stutter
Our bond is
Stream stutter
Our time is
Consider our binging cancelled

(traduzione)

Sono entrato nella stanza per vedere
La verità sul fatto che mi tradisci
Uno sguardo colpevole sul tuo viso
Illuminato dal bagliore dello schermo del tuo laptop
Come potresti guardare il nostro spettacolo senza di me?
Non valeva la pena aspettare?
Come faccio a rimanere in contatto con dove ti trovi con un'intera stagione o più?
Come possiamo parlare delle nostre teorie quando sono così indietro?
Ora un mare di episodi tra di noi mi ha perso dentro
Flusso di balbuzie
Il nostro legame è tamponamento e lo spettacolo non può andare avanti
Flusso di balbuzie
Un altro flusso interrotto, una connessione persa
Dici che lo guarderai di nuovo
Menti a me stesso, come fingo
Mi guardi eccitato
Prima di ogni scena cruciale
No, non sapevo che quel personaggio fosse morto, ma credo di saperlo ora
Affermi di non aver capito di esserti confuso in qualche modo
Vorrei che tu potessi vedere cosa mi ha fatto la tua abbuffata sconsiderata
E tu... pensi che vada tutto bene anche se hai rovinato tutto
Flusso di balbuzie
Limitazione della connessione e lo spettacolo non può continuare
Flusso di balbuzie
Un altro schermo congelato da un cuore malvagio
Ti aspetterei ma forse io
Dovrei guardarlo da solo stasera
Vedrò gli ultimi tutti soli
Fino alle 6:00 sul mio telefono
Ti darò 13 motivi per cui
Mi stai spezzando il cuore
Hai parcheggiato e registrato la mia anima
Ora mi unisco a Walking Deadwood
La mia fiducia è un castello di carte
Il mio arancione è il nuovo specchio nero
Un gioco di Boardwalk Empires
Dà a Stranger Thrones di, uhhhh... Westworld
Dammi il tuo nome utente e password!
Grazie!
Buffer della balbuzie in streaming: come potresti farmi questo?
Limitazione della balbuzie in streaming: come potresti farmi questo?
Flusso di balbuzie
Il nostro legame è
Flusso di balbuzie
Il nostro tempo è
Considera le nostre abbuffate cancellate