Traduzione del testo della canzone Lust - Puma Blue

Lust (originale)

I don’t wish I was your brother
And I’m so tired of being just friends
I wanna be your lover
Or at least something close to it
'Cause honey I tried
To keep you away at night
All just to crush those eyes
'Cause it’s you
I’m spiraling down into
Falling away to blue
Fading away too soon
And I’ll fade into a perfect shade of grey
Falling in lust again
Dreaming you into my bed
Oh we’ve got to stop it babe
Before it’s too late, before we
Break these grey lines, before they wane
'Cause honey I’m so confused
Could I fall away to blue
Shook by the spell of you
'Cause it’s you
I’m spiraling down into
Falling away to blue
Fading away too soon, yeah
And I’ll fade into a perfect shade of grey
Falling in lust again
Dreaming you into my bed
'Cause it’s you
I’m spiraling down into
Falling away to blue
Fading away too soon (Yeah, yeah)
And I’ll fade into a perfect shade of grey
Falling in lust again
Dreaming you into my bed

Lust (traduzione)

Non vorrei essere tuo fratello
E sono così stanco di essere solo amici
Voglio essere il tuo amante
O almeno qualcosa di simile
Perché tesoro ci ho provato
Per tenerti lontano la notte
Tutto solo per schiacciare quegli occhi
Perché sei tu
Sto precipitando verso il basso
Cadendo nel blu
Svanire troppo presto
E svanirò in una perfetta tonalità di grigio
Cadendo di nuovo nella lussuria
Sognandoti nel mio letto
Oh dobbiamo smetterla piccola
Prima che sia troppo tardi, prima di noi
Rompi queste linee grigie, prima che svaniscano
Perché tesoro sono così confuso
Potrei diventare blu
Scosso dal tuo incantesimo
Perché sei tu
Sto precipitando verso il basso
Cadendo nel blu
Svanire troppo presto, yeah
E svanirò in una perfetta tonalità di grigio
Cadendo di nuovo nella lussuria
Sognandoti nel mio letto
Perché sei tu
Sto precipitando verso il basso
Cadendo nel blu
Svanire troppo presto (Sì, sì)
E svanirò in una perfetta tonalità di grigio
Cadendo di nuovo nella lussuria
Sognandoti nel mio letto