| Madeleine (originale) | Madeleine (traduzione) |
|---|---|
| Je me souviens | mi ricordo |
| C'était sous la parapluie | Era sotto l'ombrellone |
| Il m’a dit | Lui mi ha detto |
| Est-t-il, vraiment la peine | Vale davvero la pena |
| La pauvre Madeleine | Povera Maddalena |
| Ô la pauvre Madeleine | O povera Madeleine |
| Sans Malheur | Senza sfortuna |
| Je demeure dehors | Rimango fuori |
| Il me porte et le malheur | Porta me e sfortuna |
| Avec ses yeux noirs et la voix d’or | Con i suoi occhi neri e la voce dorata |
| Oui je t’adore | Sì, ti adoro |
| L’entourage reste humide | L'ambiente rimane umido |
| Peu de courage | poco coraggio |
| Oui j'étais timide | Sì, ero timido |
| Sous la parapluie | Sotto l'ombrello |
| Est-t-il vraiment la peine | Vale davvero la pena |
| La pauvre Madeleine | Povera Maddalena |
| La pauvre Madeleine | Povera Maddalena |
| Sous la parapluie | Sotto l'ombrello |
| Sans Malheur | Senza sfortuna |
| Et je demeure dehors | E resto fuori |
| Et je reste dehors | E resto fuori |
| Ô la pauvre Madeleine | O povera Madeleine |
| Ô la pauvre Madeleine | O povera Madeleine |
| Ô la pauvre Madeleine | O povera Madeleine |
| Ô la pauvre Madeleine | O povera Madeleine |
