Testi di Ton Chauffeur - Pupkulies & Rebecca

Ton Chauffeur (originale)

Par delà
Les montagnes
Il y a
L’imagination sans frein
N’aie pas pas peur
Il faut que tu viennes
Je suis ton chauffeur
Aujourd’hui même
Aujourd’hui même
Et tu ne fais
Qu’un signe de tête
Affirmatif
Il faut définitivement
Qu’on y vive
Par delà les montagnes
Ouuuhh…
Par delà les montagnes
Je suis ton chauffeur
Aujourd’hui même
Aujourd’hui même
Par delà les montagnes
Imagination sans frein
Pas…
Peur…
Par delà les montagnes
N’aie pas pas peur
(Il faut qu' tu viennes)
Trouve les plaisirs
Ailleurs…
Ailleurs…
Ailleurs…
Pas par peur
(Il faut que tu viennes)
Ailleurs…
Par delà les montagnes
Je suis ton chauffeur
Aujourd’hui même
Aujourd’hui même
Et tu ne fais
Qu’un signe de tête
Affirmatif
Il faut
Définitivement
Qu’on y vive
Par delà les montagnes
Ouuuhh…
Par delà les montagnes
Je suis ton chauffeur
(Et pas par peur)
Il faut que tu viennes
Pas par peur
Il faut que tu viennes

(traduzione)

Al di là
Montagne
Ci sono
Immaginazione sfrenata
non aver paura
È necessario che tu venga
Sono il tuo autista
Solo oggi
Solo oggi
E tu no
Solo un cenno
Affermativa
Devi assolutamente
Viviamo lì
Oltre le montagne
Uuuh…
Oltre le montagne
Sono il tuo autista
Solo oggi
Solo oggi
Oltre le montagne
Fantasia sfrenata
Non…
Paura…
Oltre le montagne
non aver paura
(Devi venire)
Trova i piaceri
Altrove…
Altrove…
Altrove…
Non per paura
(è necessario che tu venga)
Altrove…
Oltre le montagne
Sono il tuo autista
Solo oggi
Solo oggi
E tu no
Solo un cenno
Affermativa
Bisogna
Definitivamente
Viviamo lì
Oltre le montagne
Uuuh…
Oltre le montagne
Sono il tuo autista
(E non per paura)
È necessario che tu venga
Non per paura
È necessario che tu venga