Traduzione del testo della canzone Гитарист - Пятилетка

Гитарист (originale)

А он гитару доставал
И затихало большинство.
Когда «хозяин"лютовал
Барак жил музыкой его.
По 109 «залетел»
И прокурор его «закрыл».
Он для бродяг на воле пел,
А здесь, на зоне, для братвы.
Припев:
Гитарист Андрюха, залабай:
Про любовь, братуха, и про май,
Про ментов, что крутятся вокруг,
Про родную маму и подруг.
Про мои ушедшие года
И про тех, что сгинул навсегда.
Про далёкий Магаданский край
Залабай, Андрюха, залабай!
Кому огонь, кому петля,
А этот знал всё наперёд.
И в первых числах февраля
Он не вернулся на развод.
Не лесоруб он — музыкант
И на повале был не тот.
Лежит гитара, на ней стакан
И на листочке пара нот.
Припев.
Проигрыш.
Про мои ушедшие года
И про тех, что сгинул навсегда.
Про далёкий Магаданский край
Залабай, Андрюха, залабай!

Гитарист (traduzione)

E ha preso la chitarra
E la maggioranza tacque.
Quando il "proprietario" era pazzo
Barak viveva della sua musica.
Entro il 109 "è volato"
E il pm lo ha “chiuso”.
Ha cantato per i vagabondi in natura,
E qui, in zona, per i ragazzi.
Coro:
Il chitarrista Andryukha, Zalabay:
Sull'amore, fratello, e su May,
A proposito dei poliziotti che girano intorno
Di mia madre e dei miei amici.
Dei miei anni passati
E di coloro che sono morti per sempre.
Sul lontano territorio del Magadan
Zalabay, Andryukha, zalabay!
A chi è il fuoco, a chi è un cappio,
E questo sapeva tutto in anticipo.
E nei primi giorni di febbraio
Non è tornato per il divorzio.
Non è un taglialegna - un musicista
E quello sbagliato era sul pavimento.
C'è una chitarra con un bicchiere sopra
E su un pezzo di carta un paio di appunti.
Coro.
Perdere.
Dei miei anni passati
E di coloro che sono morti per sempre.
Sul lontano territorio del Magadan
Zalabay, Andryukha, zalabay!