| Ну что за жизнь в бараке под прицелом
| Beh, che tipo di vita in una caserma sotto tiro
|
| Как тяжело горбатить на артель
| Quanto è difficile gobbare su un artel
|
| До смерти мне баланда надоела
| Sono stanco della pappa a morte
|
| Я кофию хочу, да прям в постель
| Voglio il caffè, sì, dritto a letto
|
| Двенадцать лет я со своим конвоем
| Per dodici anni sono stato con la mia scorta
|
| И полстраны бесплатно поглядел
| E guardai gratis metà del paese
|
| Обут, одет, накормлен и напоен
| Calzato, vestito, nutrito e abbeverato
|
| Портки надел и утром в спецотдел
| Indossa i pantaloni e la mattina al reparto speciale
|
| Припев:
| Coro:
|
| Тапер в ресторане, в белом дыму
| Taper in un ristorante, in fumo bianco
|
| С портвейном в стакане, сквозь полу тьму
| Con porto in un bicchiere, attraverso la penombra
|
| Сегодня играет, для тех кто встречает
| Oggi si gioca, per chi si incontra
|
| Свой первый рассвет, позабыв про зиму
| La tua prima alba, dimenticando l'inverno
|
| Тапер в ресторане, только прошу
| Taper nel ristorante, basta chiedere
|
| Не надо про зону и про тайгу
| Non c'è bisogno della zona e della taiga
|
| Давай про столичных, друзей закадычных
| Parliamo della capitale, amici intimi
|
| Любимых подруг, что любовь берегут
| Amiche amate che amano l'amore
|
| Мой первый вечер, просто без охраны
| La mia prima sera, solo senza sicurezza
|
| Мой первый вечер, деньги на руках
| La mia prima sera, soldi a portata di mano
|
| Мой первый вечер в шуме ресторана
| La mia prima sera nel rumore del ristorante
|
| Я на понтах, она на каблуках
| Io sono in esibizionismo, lei è con i tacchi
|
| Огни ночные не такие злые
| Le luci notturne non sono così malvagie
|
| И люди в форме не мозолят глаз
| E le persone in uniforme non sono un pugno nell'occhio
|
| Я пью сегодня стопочки штрафные
| Bevo tiri di rigore oggi
|
| За все года, как получил отказ
| Per tutti gli anni da quando ho ricevuto un rifiuto
|
| Припев. | Coro. |